The cameras are all focussed on him, and while he is releasing his budget to the entire deputation together in the House of Commons, the journalists are writing their stories for the next day's paper, or interviewing analysts who comment on the good and the bad news in the budget.
Les caméras sont braquées sur lui et, pendant qu'il dévoile son budget devant l'ensemble de la députation réunie à la Chambre des communes, les journalistes rédigent leurs articles pour les journaux du lendemain ou interviewent les analystes qui, pour leur part, commentent les bonnes et les mauvaises nouvelles de ce budget.