Vertaling van "Nitrate negative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nitrate base negative [ nitrate negative | cellulose nitrate negative | nitrate based negative ]
négatif en nitrate de cellulose [ négatif à support de nitrate de cellulose | négatif en nitrocellulose ]

cellulose-nitrate negative
négatif au nitrate de cellulose

ammonium nitrate - fuel oil | ammonium nitrate and fuel oil | ammonium nitrate fuel oil | ammonium nitrate/fuel oil | ammonium nitrate/fuel oil explosive | ammonium nitrate-fuel oil blasting agent | ammonium nitrate-fuel oil mixture | ANFO mixture | AN/FO [Abbr.] | ANFO [Abbr.]
fuel oil de nitrate d'ammonium | mélanges AFNO | nitrate d'ammonium - fioul | ANFO [Abbr.]

tend the nitrator | tending the nitrator | feed the nitrator | feeding the nitrator
alimenter un appareil de nitration

vat tending following a nitration process | vat washing following a nitration process | tend vats following a nitration process | wash vats following a nitration process
utiliser des fûts après une nitration

lead nitrate | nitrate of lead | plumbic nitrate
nitrate de plomb | azotate de plomb

2-(nitrooxy)ethanaminium 4-methylbenzene-1-sulfonate [ [2-(nitrooxy)ethyl]ammonium 4-methylbenzene-1-sulfonate | itramin tosylate | 2-aminoethanol nitrate mono(4-methylbenzenesulfonate) | 2-aminoethanol nitrate mono-p-toluenesulfonate | 2-aminoethanol nitrate mono-para-toluenesulfonate | 2-nitratoethylaminotoluene-p-su ]
4-méthylbenzène-1-sulfonate de 2-(nitrooxy)éthanamium [ 4-méthylbenzène-1-sulfonate de [2-(nitrooxy)éthyl]ammonium | tosylate d'itramine | Cardisan | Nilatil | Tostrum | toluènesulfonate du nitrate d'amino-2 éthyle | p-toluène (nitro-2' éthyl) sulfonamide | para-toluène (nitro-2' éthyl) sulfonamide ]

biazzi-nitrator operator | binitrotoluene operator | nitrator operator | tetryl nitrator operator
opérateur en fabrication de poudres et explosifs | opérateur en fabrication de poudres et explosifs/opératrice en fabrication de poudres et explosifs | opératrice en fabrication de poudres et explosifs

negative equity | negative net worth | negative shareholder equity | negative stockholders' equity
capitaux propres négatifs | fonds propres négatifs | valeur nette négative

urea ammonia nitrate | urea ammonium nitrate | UAN [Abbr.]
mélange d'urée et de nitrate d'ammonium en solution | solution de nitrate d'ammonium et d'urée | UNA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Significant improvements have been made over the last 2-3 decades regarding many aspects of water quality but current data and forecasts tell us we still face some problems and negative trends regarding, for example, the pollution of groundwaters by pesticides and nitrates as a result of agricultural activities.
Des améliorations significatives ont eu lieu au cours des deux ou trois dernières décennies concernant de nombreux aspects de la qualité de l'eau, mais les données et les prévisions actuelles nous indiquent que nous sommes toujours confrontés à certains problèmes et tendances négatives concernant, par exemple, la pollution des eaux souterraines par les pesticides et les nitrates en raison des activités agricoles.

- Pollution of the sea: Coordinated investments in water and solid waste treatment plants, joint efforts to deal with the entire life cycle of marine litter, shared capacity to prevent and react to oil spills and other large-scale pollution, limitation of underwater noise, as well as raising farmer awareness to negative impacts of excessive use of nitrates, will significantly lessen threats to marine wildlife and human health.
- Pollution marine: des investissements coordonnés dans les usines de traitement des eaux usées et des déchets solides, des efforts conjoints en vue de traiter la totalité du cycle de vie des déchets marins, une capacité commune visant à prévenir et à traiter les déversements d’hydrocarbures et autres pollutions à grande échelle, la limitation du bruit sous-marin ainsi que la sensibilisation des agriculteurs aux incidences négatives de l’utilisation excessive de nitrates réduiront considérablement les menaces auxquelles sont confrontées la vie sauvage marine et la santé publique.

Such assessment had to take into account any relevant considerations on risks and benefits, for example, weighing the possible negative impact of nitrate versus the possible positive effects of eating vegetables, such as antioxidant activities or other properties that might in some way counteract or provide a balance to the risks arising from nitrates and the resulting nitroso-compounds.
Une telle évaluation devait prendre en considération tout aspect pertinent des risques et des avantages, par exemple en mettant en balance les effets négatifs éventuels du nitrate et les effets positifs éventuels de la consommation de légumes: activités antioxydantes ou autres propriétés susceptibles de contrer ou de compenser d’une quelconque manière les risques liés aux nitrates et aux composés nitrosés auxquels ils donnent lieu.

Adjustments to the CAP in 1992 already sought to reduce this problem, and it is the Commission's intention that future changes in the context of Agenda 2000 should orientate the policy in such a way that not alone will farmers increase their contribution to the environment but negative effects such as nitrate pollution will be reduced further or ideally eliminated".
La réforme de la PAC de 1992 a déjà cherché à réduire ce problème, et l'intention de la Commission est que les changements prévisibles dans le contexte d'Agenda 2000 orientent la politique de telle sorte que non seulement les agriculteurs participent plus à la défense de l'environnement, mais encore que des effets négatifs tels que la pollution par les nitrates diminuent encore ou, idéalement, soient éliminés.