Traduction de «Nominal rating regime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nominal rating regime
conditions nominales

nominal interest rate | nominal rate of interest
taux d'intérêt nominal | taux nominal

nominal interest rate | nominal rate
taux d'intérêt nominal | taux d'intérêt contractuel | taux d'intérêt facial

nominal discount rate [ nominal rate of discount ]
taux d'actualisation nominal

nominal rate | statutory rate
taux nominal

nominal rate | nominal yield
taux nominal | taux facial | taux contractuel | rendement nominal

dual exchange rate regime [ dual rate system ]
régime de taux de change double [ double marché des changes ]

nominal rate
taux nominal

nominal | rated
nominal

Nominal | Rated
nominal; nominale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For some of the new Member States, it will be important that monetary policies allow a further decline in long-term interest rates and an exchange rate regime that is directed towards achieving sustainable real - and nominal - convergence.
Dans certains nouveaux États membres, les politiques monétaires devront permettre un nouvel abaissement des taux d'intérêt à long terme et la mise en place d'un régime de taux de change autorisant la réalisation d'une convergence réelle (et nominale) durable.

Exchange rate regimes constitute an important part of the overall economic- and monetary policy framework and should be oriented towards achieving real- and sustainable nominal convergence.
Les régimes de taux de change, qui constituent un volet important du cadre général de politique économique et monétaire, devraient être orientés vers la réalisation d'une convergence réelle ainsi que d'une convergence nominale durable.

Exchange rate regimes constitute an important part of the overall economic- and monetary policy framework and should be oriented towards achieving real- and sustainable nominal convergence.
Les régimes de taux de change, qui constituent un volet important du cadre général de politique économique et monétaire, devraient être orientés vers la réalisation d’une convergence réelle ainsi que d’une convergence nominale durable.

The new Member States differ in their economic structure as well as in their exchange rate and monetary regimes and in the degree of nominal and real convergence that they have already achieved.
Des différences existent entre les nouveaux États membres en termes de structures économiques, de régimes monétaires et de change ainsi qu’en ce qui concerne le degré de convergence nominale et réelle qu’ils ont déjà réalisée.

However, the analysis of general regimes tends to show that the different national nominal tax rates can explain most of the differences in effective corporate tax rates on the effective tax burden and, therefore, that tax rates differentials more than compensate for differences in the tax base.
Toutefois, l'analyse des régimes généraux tend à montrer que les différences dans les taux d'imposition nominaux nationaux peuvent expliquer l'essentiel des écarts observés au niveau des taux effectifs d'imposition des sociétés et, en conséquence, que les écarts dans les taux d'imposition font plus que compenser les écarts dans la base d'imposition.