Vertaling van "Non-repudiation origin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-repudiation of origin
non-répudiation d'origine

repudiating party repudiating party
partie répudiante

non-repudiation with proof of origin
non-répudiation à l'émission | non-répudiation avec preuve à l'origine

non-repudiation | non repudiation
non-répudiation | non-répudiabilité

non-repudiation service | non-repudiation
service de non-répudiation | système de non-répudiation | non-répudiation

innovator brand | originator | originator brand | originator medicinal product | originator medicine | originator pharmaceutical | originator pharmaceutical product | originator product
médicament de marque d'origine | médicament d'origine | médicament princeps | produit pharmaceutique d’origine | spécialité de référence

This syndrome has characteristics of the association of total alopecia (present at birth), mild intellectual deficit and hypergonadotropic hypogonadism. It has been described in two brothers born to non consanguineous parents of Caucasian origin. Ele
syndrome d'alopécie-déficience intellectuelle-hypogonadisme hypergonadotrope

non-repudiation of delivery
non-répudiation de remise

non repudiation function
fonction de non-répudiation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The exchange of original veterinary certificate(s) or other original document(s)/information may occur by paper based systems and/or secure methods of electronic data transmission offering equivalent certification guarantees, including the use of digital signature and non-repudiation mechanism.
L'échange des certificats vétérinaires originaux ou des autres documents originaux ou informations peut se faire à l'aide de systèmes basés sur des documents papier et/ou des méthodes de transmission électronique de données sécurisées offrant des garanties équivalentes de certification, y compris par l'utilisation de la signature numérique et la fonction de “non-répudiation”.

19. Emphasises the need for the Commission to consider measures to discourage and dissuade violence against women asylum-seekers and migrants in their countries of origin, whether they be women who are under threat from their families or husbands, or have often been repudiated, or women subjected to a form of social violence arising from the imposition of discriminatory moral or religious rules;
19. souligne la nécessité pour la Commission d'envisager des mesures de prévention et de dissuasion pour empêcher les violences à l'égard des femmes demandeuses d'asile et des migrantes dans leur pays d'origine, qu'il s'agisse de femmes menacées par leur famille ou par leur mari, ou souvent répudiées, ou de femmes soumises à une forme de violence sociale par l'imposition de normes morales ou religieuses discriminatoires;