Traduction de «Nonsteroidal anti-inflammatory agents » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nonsteroidal anti-inflammatory agents
anti-inflammatoires non stéroïdiens | médicaments anti-inflammatoires non-stéroïdiens

4-aminophenol derivatives nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID] pyrazolone derivatives salicylates
dérivés (du):4-aminophénol | pyrazolés | médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS] salicylés

Other nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAID]
Autres anti-inflammatoires non stéroïdiens [AINS]

anti-inflammatory agents
anti-inflammatoires | médicaments anti-inflammatoires

Pyrazole derivative anti-inflammatory agent
agent anti-inflammatoire dérivé du pyrazole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Antidiarrheal and intestinal anti-inflammatory agents’
Agents antidiarrhéiques et anti-inflammatoires intestinaux»

Antidiarrhoeal and intestinal anti-inflammatory agents’
Agents antidiarrhéiques et anti-inflammatoires intestinaux»

The markets in question are: ophthalmological anti-infective, anti-inflammatory/anti-infective combinations, anti-allergics, decongestants, antiseptics, mydriatics and cycloplegics, diagnostic agents, non steroidal anti-inflammatories, injectable miotics, anti-glaucoma products, artificial tears, and multipurpose solutions for contact lenses.
Les marchés en question concernent les produits suivants: anti-infectieux ophtalmologiques, combinaisons anti-inflammatoires/anti-infectieuses, anti-allergiques, décongestionnants, antiseptiques, mydriatiques et cycloplégiques, agents diagnostiques, anti-inflammatoires non stéroïdiens, myotiques injectables, produits anti-glaucomateux, substituts lacrymaux, et solutions multi-fonctions pour lentilles de contact.

Clearly, additional studies are needed to determine: the precise structure and function of the putative immunocannabinoid system; the potential therapeutic usefulness of these drugs in chronic diseases such as AIDS and multiple sclerosis; the effects of these agents on tumor growth and induction of apoptosis; and the potential anti-inflammatory and proinflammatory properties of cannabimimetic compounds.
De toute évidence, il faudra effectuer d’autres études pour déterminer : la structure et la fonction précises du système immunocannabinoïde putatif; l’utilité thérapeutique éventuelle de ces médicaments dans les maladies chroniques comme le sida et la sclérose en plaques, les effets de ces agents sur la croissance des tumeurs et l’induction de l’apoptose et les propriétés anti-inflammatoires et pro-inflammatoires potentielles des composés cannabimimétiques.