Traduction de «Normal random number » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

normal random number [ Gaussian random number ]
nombre aléatoire normal [ nombre aléatoire gaussien ]

random figures | random numbers | random sampling numbers
chiffres tirés au sort | nombres au hasard

random number table [ table of random numbers ]
table de nombres aléatoires [ table de nombre au hasard | table de nombres au hasard ]

random number table | randomization table
table de nombres au hasard

pseudo-random number [ pseudorandom number ]
nombre pseudo-aléatoire

random numbers generator
générateur de nombres aléatoires

pseudo-random number
nombre pseudo-aléatoire

random number table
table de nombres au hasard

random number computer selection
tirage aléatoire | tirage de nombres aléatoires par ordinateur

A rare Y chromosome number anomaly that affects only males. The disease has characteristics of mild-moderate developmental delay (especially speech), normal to mild intellectual disability, large, irregular teeth with poor enamel, tall stature and ac
syndrome 48,XYYY

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We audit between 500 and 600 charities a year normally, and those charities are selected on the basis of a number of indicators—some are random-sample selections, some are based on complaints.
En temps normal, nous soumettons 500 à 600 organismes de bienfaisance à une vérification, tous les ans, et nous les choisissons en fonction de plusieurs indicateurs—certains sont choisis au hasard, d'autres à la suite de plaintes.

In addition to the sampling as described in point 2.2.2.1, the sampling may include a sample of birds taken at random from within each house of birds on the farm, normally up to five birds per house, unless the authority deems necessary to sample a higher number of birds.
Outre les échantillons décrits au point 2.2.2.1, on peut prélever un échantillon d’oiseaux choisis au hasard dans chaque poulailler de l’exploitation. Normalement, cette opération se limite à 5 oiseaux par poulailler au maximum, à moins que l’autorité ne juge nécessaire d’en prélever un nombre plus élevé.

Each verification visit is normally performed by 4 inspectors, who carry out checks on the operation of instruments for environmental monitoring and follow the data chain for a number of randomly chosen samples from sampling through to transmission of the final results to the competent authorities.
Toute visite d'inspection est effectuée, en principe, par quatre inspecteurs, qui procèdent à des vérifications du fonctionnement d'instruments de surveillance de l'environnement et suivent la chaîne de données pour un certain nombre d'échantillons choisis au hasard - de l'échantillonnage à la transmission des résultats finaux aux autorités compétentes.