Vertaling van "Notification declination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

notification of refusal [ notification of declination | notice of refusal ]
avis de refus [ avis de rejet ]

notification of declination
avis de refus

seasonal decline | seasonal depletion | seasonal ozone decline | seasonal ozone depletion | springtime decline | springtime ozone decline
appauvrissement printanier | appauvrissement printanier en ozone | baisse de l'ozone en octobre | baisse d'octobre | diminution au printemps | diminution printanière | diminution printanière d'ozone

declination [ variation | magnetic declination | angle of declination | declination angle ]
déclinaison [ déclinaison magnétique | angle de déclinaison ]

diminishing balance method [ declining balance method | diminishing balance method of depreciation | declining balance method of depreciation | reducing balance method | reducing balance method of depreciation | fixed percentage of declining balance method | fixed percentage of declining balance ]
amortissement dégressif [ méthode de l'amortissement dégressif | méthode de l'amortissement dégressif à taux constant | amortissement décroissant | méthode de l'amortissement décroissant | méthode de l'amortissement décroissant à taux constant ]

pear decline mycoplasm | pear decline mycoplasma-like organism | pear decline phytoplasma
mycoplasme du dépérissement du poirier

phreatic decline | decline of water-table | water-table decline
baisse de la nappe phréatique

declined application | declined case
proposition refusée | proposition rejetée

magnetic declination | declination | magnetic variation
déclinaison magnétique | déclinaison

Notification of birth
déclaration de naissance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Furthermore, the number of notifications for GMO field trials in the EU increased rapidly from 1991 to 1998, and declined sharply thereafter (76 % decrease by end 2001).
En outre, le nombre de notifications relatives à des essais sur le terrain concernant les OGM dans l'Union européenne a augmenté rapidement de 1991 à 1998, pour diminuer fortement par la suite (baisse de 76 % à la fin 2001).

3. If the Member State concerned does not make such a request within the time limit referred to in paragraph 2 or if the Commission declines to enter into discussions, the Commission shall give a reasoned decision on the application of the Member State within 130 days of receipt of the notification referred to in Article 3.
3. Dans le cas où l'État membre concerné n'introduit pas cette demande dans les délais prescrits au paragraphe 2, ou si la Commission refuse d'entamer des pourparlers, elle est tenue de présenter une décision motivée sur la demande de l'État membre dans les 130 jours suivant la réception de la notification visée à l'article 3.

The winding up of the notification system is reflected in the decline in notifications from 101 in 2002 to 71 in 2003.
La clôture du système de notification se reflète dans la diminution du nombre des notifications qui est passé de 101 en 2002 à 71 en 2003.

Most of the products to be withdrawn will be as a result of manufacturers declining to defend their products for economic reasons following notification procedures set up by the Commission in 2000-2001.
La plupart des produits qui seront retirés le seront en raison du refus des fabricants de les défendre pour des motifs économiques, eu égard aux procédures de notification mises en place par la Commission en 2000-2001.

On the one hand, the notifications of illicit attempts at procurement are declining, which implies efficient operation of the control system.
D'une part, les notifications de tentatives d'obtention illicite sont de moins en moins nombreuses, ce qui tendrait à prouver l'efficacité du dispositif de contrôle.

In addition the decline in the rate of notification of national implementing measures in some Member States is a cause of concern.
De plus, le recul du taux de communication des mesures nationales d'exécution enregistré dans certains Etats membres suscite quelques inquiétudes.