I want to welcome to the table today a number of witnesses: Frazer Hunter of the Nova Scotia Federation of Agriculture; Chan Wiseman of the Newfoundland and Labrador Young Farmers' Forum; from the Chicken Farmers of Canada, David Fuller, who we see often in Ottawa; from the Nova Scotia Fruit Growers' Association, Andrew Bishop; and David Ernst is here from the Nova Scotia Cranberry Growers Association.
Nous accueillons aujourd'hui plusieurs témoins: Frazer Hunter, de la Fédération agricole de la Nouvelle-Écosse; Chan Wiseman, du Newfoundland and Labrador Young Farmers' Forum; David Fuller, des Producteurs de poulet du Canada, que nous rencontrons régulièrement à Ottawa; Andrew Bishop, de la Nova Scotia Fruit Growers' Association; et David Ernst, de la Nova Scotia Cranberry Growers Association.