Traduction de «Nova Scotia Forest Products Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Forest Products Association
Nova Scotia Forest Products Association

Nova Scotia Forest Technicians Association
Nova Scotia Forest Technicians Association

Association for Media Literacy-Nova Scotia [ AML-Nova Scotia,AML-NS | Association for Media Literacy-NS ]
Association for Media Literacy-Nova Scotia [ AML-Nova Scotia,AML-NS | Association for Media Leteracy-NS ]

Association of Translators and Interpreters of Nova Scotia | ATINS [Abbr.]
Association des traducteurs et interpètes de de Nouvelle-Ecosse | ATINE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I made a lot of noise about not enough industry representation on this committee and asked that the Nova Scotia Forest Products Association be allowed to designate a representative to sit on the committee.
J'ai protesté haut et fort contre l'insuffisance de la représentation de l'industrie au sein de ce comité et j'ai demandé que la Nova Scotia Forest Products Association soit autorisée à désigner un représentant pour qu'il siège au comité.

As well, the team met with Nova Scotia first nations schools, Nova Scotia universities and the Nova Scotia School Board Association.
L'équipe a rendu visite aux écoles desPremières Nations de la Nouvelle-Écosse, aux universités de la Nouvelle-Écosse et à l'Association des conseils scolaires de la Nouvelle-Écosse.

We have representatives from the following organizations: the Canadian Association for University Continuing Education; the P.E.I. Action Canada Network; the MacKillop Centre for Social Justice; the Nova Scotia School Boards Association; the Canadian Federation of Students—Nova Scotia Component; the Atlantic Popular Education Network; the Association of Nova Scotia University Teachers; and the Newfoundland and Labrador School Boards Association.
Nous accueillons des représentants des organisations suivantes: l'Association pour l'éducation permanente dans les universités du Canada; le P.E.I. Action Canada Network; le MacKillop Centre for Social Justice; la Nova Scotia School Boards Association; la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants—section de la Nouvelle-Écosse; l'Atlantic Popular Education Network; l'Association of Nova Scotia University Teachers; et la Newfoundland and Labrador School Boards Association.

1. Support under point (e) of Article 21(1) shall be granted to private forest- holders, municipalities and their associations and to SMEs for investments enhancing forestry potential or relating to processing, mobilising and marketing adding value to forest products.
1. L'aide prévue à l'article 21, paragraphe 1, point e), est accordée aux gestionnaires forestiers privés, aux communes et à leurs associations et aux PME, pour les investissements relatifs à l'amélioration du potentiel forestier ou relatifs à la transformation, à la mobilisation et à la commercialisation conférant une valeur ajoutée aux produits forestiers.

Due to the growing demand for timber and timber products worldwide, in combination with the institutional and governance deficiencies that are present in the forest sector in a number of timber-producing countries, illegal logging and the associated trade have become matters of ever greater concern.
En raison de la demande mondiale croissante de bois et de produits dérivés, conjuguée aux lacunes institutionnelles et à la faiblesse de la gouvernance constatées dans le secteur forestier dans plusieurs pays producteurs de bois, l’exploitation illégale des forêts et le commerce qui y est associé deviennent de plus en plus préoccupants.

[20] The Campaign will support promotional activities by the main stakeholders, such as national governments, regions, municipalities, energy agencies, energy production but also energy service companies, utilities, industrial manufacturers, building developers, agricultural and forest industry, consumers’, industry, and farming associations, financial institutions, domestic and foreign trade associations, NGOs and development cooperation institutions.
[19] La campagne supportera des activités promotionnelles des principales parties concernées, comme des gouvernements nationaux, des régions, des municipalités, des agences d’énergie, des compagnies de production d’énergie et aussi de services énergétiques, des manufacturiers, l’industrie agricole et forestière, des consommateurs, des associations agricoles, des institutions financières, des associations de commerce national et international, des ONG et des institutions de coopération et de développement.

The NSAC does fur research in collaboration with the Nova Scotia Fur Institute, an industry umbrella organization that brings together the Nova Scotia Department of Agriculture and Fisheries, the agricultural college, the Nova Scotia Mink Breeders Association and the Nova Scotia Fox Breeders Association.
Le Collège mène des recherches sur les animaux à fourrure en collaboration avec l'Institut de la fourrure de la Nouvelle-Écosse, organisation de coordination réunissant le ministère de l'Agriculture et des Pêches de la Nouvelle- Écosse, le Collège agricole, l'Association des éleveurs de vison de la Nouvelle-Écosse et l'Association des éleveurs de renard de la Nouvelle-Écosse.

I am addressing the committee on behalf of the Nova Scotia Milk Producers' Association, the Nova Scotia Egg and Pullet Producers Marketing Board, the Chicken Farmers of Nova Scotia, the Nova Scotia Turkey Producers' Marketing Board, and the free-range poultry producers marketing association.
Je m'adresse au comité au nom de la Nova Scotia Milk Producers' Association, du Nova Scotia Egg and Pullet Producers Marketing Board, des Chicken Farmers of Nova Scotia, du Nova Scotia Turkey Producers' Marketing Board, et de l'association de commercialisation des producteurs de volaille.