Vertaling van "Nova Scotia Sport Heritage Centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Nova Scotia Sport Heritage Centre [ Nova Scotia Sport Hall of Fame ]
Nova Scotia Sport Heritage Centre [ Nova Scotia Sport Hall of Fame ]

Nova Scotia Sport and Recreation Commission [ SRC | Sport & Recreation Commission ]
Commission du sport et des loisirs de la Nouvelle-Écosse

Association of Nova Scotia Museums [ ANSM | Federation of Nova Scotian Heritage ]
Association of Nova Scotia Museums [ ANSM | Federation of Nova Scotian Heritage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am the member of Parliament for West Nova, Nova Scotia, and Heritage critic for the Conservative Party.
Je suis député de West Nova, en Nouvelle-Écosse, et je suis critique en matière de patrimoine pour les conservateurs.

He has been inducted into the Acadia Sports Hall of Fame, the Canadian Basketball Hall of Fame and the Nova Scotia Sport Hall of Fame.
Il a été intronisé au temple de la renommée des sports de l'Université Acadia, au temple de la renommée du basket-ball canadien et au temple de la renommée des sports de la Nouvelle-Écosse.

Germany claims that the Nürburgring is crucial for the economy and employment in the region, that it is an important facility dedicated predominantly to amateur sport, that it is part of the German motorsport history and German culture and thus also part of the cultural heritage of the Union, that it has an impact on traffic safety in the whole world, as cars tested on that track are exported worldwide, that its driving centre offers a safe driving training, and that the investigated measures do not relate to the racetrack as such, but rather to the sport and non-sport infrastructure other than the racetrack and to the organisation of Formula 1 races.
L'Allemagne souligne que le Nürburgring revêt une importance primordiale pour l'économie et l'emploi dans la région de l'Eifel, qu'il s'agit d'une infrastructure fondamentale pour le sport amateur/de masse, qu'il appartient à l'histoire et à la culture allemandes des sports moteurs et, partant, au patrimoine culturel de l'Union, que le Nürburgring joue un rôle essentiel pour la sécurité du trafic routier dans le monde entier, étant donné que les modèles automobiles qui y sont testés sont exportés partout dans le monde, que le centre de sécurité routière offre une formation à la sécurité et que les mesures examinées ne concernent pas tant le circuit à proprement parler que les infrastructures sportives et les autres équipements qui n'ont pas de lien direct avec le sport, le circuit et l'organisation de courses de formule 1.

Penny was honoured for her achievements when she was inducted into the Nova Scotia Sport Hall of Fame on October 19.
Penny a été honorée pour ses réalisations quand elle a été intronisée au temple de la renommée des sports de la Nouvelle-Écosse le 19 octobre.

His volunteer work includes the boards of the Nova Scotia College of Art and Design, Saint Mary's University, the Order of St. John, the Nova Scotia Sport Hall of Fame, the Chambers of Commerce and the Halifax International Airport Authority.
À titre bénévole, il a siégé aux conseils du Collège d'art et de design de la Nouvelle-Écosse, de l'Université Saint Mary's, de l'Ordre de Saint-Jean, du temple de la renommée du sport de la Nouvelle-Écosse, des chambres de commerce et de l'Administration de l'Aéroport international de Halifax.

As Minister responsible for Culture, Heritage and Sport, I set up Heritage Malta, which is the agency that runs all government museums, the Malta Centre for Restoration (now Conservation Centre and Institute), the Malta Council for Culture and the Arts, the St James Centre for Creativity and the Maltese Language Council.
En tant que ministre en charge de la culture, du patrimoine et des sports, j'ai mis en place la Fondation "Heritage Malta", qui gère tous les musées publics, le Centre maltais pour la restauration (aujourd'hui Centre et institut de la conservation), le Conseil maltais de la culture et des arts, le Centre St James pour la créativité et le Conseil de la langue maltaise.

A member of the Nova Scotia Sports Heritage Hall of Fame and the Canadian Basketball Hall of Fame, Frank's coaching career began in a Halifax church league in 1939.
Frank était membre du Temple de la renommée des sports de la Nouvelle-Écosse et du Temple de la renommée du basket-ball du Canada. Sa carrière d'entraîneur a commencé dans une ligue confessionnelle d'Halifax en 1939.