Traduction de «OSA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

open systems architecture | OSA [Abbr.]
architecture de système ouvert | OSA [Abbr.]

obstructive sleep apnea | obstructive sleep apnea syndrome | OSA [Abbr.]
syndrome d'apnée obstructive du sommeil | syndrome des apnées obstructives du sommeil | SAOS [Abbr.]

Organisation for the Swiss Abroad | OSA [Abbr.]
Organisation des Suisses de l'étranger | OSE [Abbr.]

open systems architecture | OSA
architecture de systèmes ouverts

Olympic Council of Asia [ OSA | Asian Games Federation ]
Conseil olympique d'Asie [ Asian Games Federation ]

obstructive sleep apnea syndrome [ OSAS | obstructive sleep apnoea syndrome | obstructive sleep apnea | obstructive sleep apnoea | obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome | obstructive sleep apnoea-hypopnoea syndrome ]
syndrome d'apnées obstructives du sommeil [ SAOS | syndrome des apnées obstructives du sommeil | syndrome d'apnée obstructive du sommeil | apnée obstructive du sommeil | syndrome d'apnées-hypopnées obstructives du sommeil | syndrome d'apnées et d'hypopnées obstructives du sommeil ]

Organisation for the Swiss Abroad [ OSA ]
Organisation des Suisses de l'étranger [ OSE ]

optical spectrum analyzer | OSA | optical spectrum analyser | optical analyzer | optical analyser
analyseur de spectre optique | analyseur optique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gum arabic hydrogen octenylbutandioate; Gum arabic hydrogen octenylsuccinate; OSA modified gum arabic; OSA modified gum acacia
Gomme arabique modifiée à l’octénylbutanedioate d’hydrogène; gomme arabique modifiée à l’octénylsuccinate d’hydrogène; gomme arabique modifiée à l’OSA; gomme d’acacia modifiée à l’OSA

This Directive updates the common European rules on driving licences (Directive 2006/126/EC) to take into account medical progress on the "obstructive sleep apnoea" (OSA) syndrome and to guarantee that European drivers are trained to safely drive in tunnels.
Ladite directive actualise les règles communes européennes sur le permis de conduire (directive 2006/126/CE) afin de tenir compte des avancées médicales réalisées dans le domaine du syndrome d'apnée obstructive du sommeil et de garantir que les conducteurs européens sont formés aux principes de sécurité routière dans les tunnels.

He leaves behind his wife, Mara, and their three daughters, Misha, Oya and Osa-Marie, and also his parents, Charles and Margaret, and his siblings.
Il laisse derrière lui sa femme, Mara, et leurs trois filles, Misha, Oya et Osa-Marie, de même que ses parents, Charles et Margaret, et ses frères et sœurs.

The Commission has just decided, in the framework of its programme of technical and financial assistance for Non Associated Developing Countries, to make the following grants : COSTA RICA Integrated rural development of the 950 000 Ecus OSA/GOLFITO area The projects aims to improve the socio-economic situation of a large proportion of peasants in the Brunca area, particularly in the districts of Golfito and Osa.
La Commission vient de decider, dans le cadre du programme 1985 de l'aide aux Pays en Developpement Non Associes (PDNA) le financement des projets suivants : COSTA RICA Developpement rural integre dela 950 000 ECUs region de OSA et GOLFITO Le projet vise a ameliorer la situation socio-economique d'une large partie des paysans de la region de BRUNCA, plus particulierement dans les cantons de Golfito et Osa.

To assess the role of the Obstructive Sleep Apnea Syndrom (OSAS) as a possible cause of increased cardiovascular risk. To coordinate studies on pathogenetic mechanisms of increased cardiovascular risk of OSAS (i.e., inflammation, oxidative stress, endothelial dysfunction, metabolic derangements, altered autonomic control associated with exposure to intermittent hypoxia).
évaluer le rôle du syndrome d'apnée obstructive du sommeil (SAOS) en tant que cause possible de l'augmentation du risque cardiovasculaire; coordonner les études sur les mécanismes pathogènes de l'augmentation du risque cardiovasculaire causée par le SAOS (inflammation, stress oxydatif, dysfonctionnement endothélial, perturbations du métabolisme, contrôle autonome altéré au cours de l'hypoxie intermittente).

The Ontario Soccer Association extends the Ontario club championship to all ages for both boys and girls, men and women, in addition to the OSA's high-performance program, which has teams representing it on a provincial level both on the male and female side. This feeds Canada's national program, which services both genders.
La coupe de l'Ontario, qui est décernée aux vainqueurs du championnat par club, s'adresse à tous les groupes d'âge, autant aux garçons qu'aux filles, aux hommes et aux femmes; de plus, le programme de haute performance de l'Association qui alimente le Programme national canadien est également au service des deux sexes.

For example, " we'' can be OSA.
Par exemple,« nous » peut désigner l'OSA.