INFORMATION Under the heading of information on health, hygiene and safety, the Commission intends to provide information on dangerous substances, to assess the results of research projects and prepare evaluation programmes as part of pilet projects for the dissemination of results, and to place the periodic meetings of occupational health and safety inspectors on an official footing.
INFORMATION.- Dans ce chapitre, la Commission se propose de fournir, en matiere de sante, d'hygiene et de securite, des informations sur les substances dangereuses; d'evaluer les resultats des recherches et d'etablir des programmes d'evaluation dans le cadre de projets pilotes destines a diffuser les resultats; et d'officialiser les reunion periodiques d'inspecteurs du travail.