Traduction de «Ocean Drilling Project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ocean Drilling programme | Ocean Drilling Project | ODP [Abbr.]
programme de forages océaniques | ODP [Abbr.]

International Program for Ocean Drilling [ IPOD | Deep-Sea Drilling Project ]
International Program for Ocean Drilling

International Project for Oceanic Drilling
Projet international de forage océanique

offshore drilling [ marine drilling | subsea drilling | ocean drilling ]
forage en mer [ forage marin | forage sous-marin | forage dit offshore | forage offshore | forage au large des côtes ]

ocean drilling vessel
navire de forage océanique

Integrated Ocean Drilling Programme | IODP [Abbr.]
Programme intégré de forages océaniques [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union participates to IODP with the ECORD (European Consortium for Ocean Drilling) project.
L'Union européenne participe au programme intégré de forage océanique à travers le projet ECORD (European Consortium for Ocean Drilling).

A second project, an international one that Canada takes part in, is the ocean drilling project—ODP—for global marine science, which means studying the ocean floors and the continental shelves.
Il y a un autre projet, international celui-là, auquel le Canada participe; c'est un programme de sondage des fonds marins— PSFM—en sciences de la mer. Il consiste à étudier les fonds marins et les plateaux continentaux.

There is only one drilling project presently being carried out, namely, the Chevron Lona O-55 exploratory well being drilled in the Orphan Basin of the Atlantic Ocean, some 430 km northeast of St-John’s Newfoundland.
Actuellement, un seul de projet de forage est en cours : le forage d’un puits d’exploration appelé Lona O-55 de la société Chevron, dans le bassin Orphan de l’océan Atlantique, à environ 430 km au nord-est de St-John’s, Terre-Neuve.