You can correct fuel economy by taking weight off a car, not just by downsizing it (1055) Mr. Brian Masse: You noted with regard to Navistar as well as Windsor the bargaining for new plants and redevelopment.
On peut diminuer la consommation de carburant d'un véhicule en lui enlevant du poids, pas nécessairement en en réduisant la taille (1055) M. Brian Masse: Dans les dossiers de Navistar et de Windsor, vous avez mentionné des négociations en faveur du réaménagement et de l'implantation de nouvelles usines.