Vertaling van "Off-line station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

off-line station
arrêt hors de la voie principale

off-line station
escale hors réseau

off-line crypto-operation [ off line crypto-operation | off line encryption | off-line encipherment | off-line crypto | offline crypto-operation ]
opération cryptographique hors ligne [ chiffrement hors ligne | chiffrement hors transmission | chiffrement local | chiffrement autonome ]

single-line off-premises station interface group | single-line OPS interface group | single-line OPS group
groupe interface de postes hors lieux monolignes

off-line equipment [ off-line unit | off-line electronic equipment | off-line material ]
matériel autonome [ matériel non connecté | matériel électronique autonome ]

off-line docking station
station en dérivation

off-line editing | off-line printing
édition en différé | impression en différé

offline game | off-line game | offline video game | off-line video game
jeu hors ligne | jeu vidéo hors ligne

offshore pipeline engineer | pipeline integrity engineer | main line station technician | pipeline engineer
ingénieure canalisations | ingénieure travaux canalisations | ingénieur canalisations | ingénieur canalisations/ingénieure canalisations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What measures does the Council take to ensure that nuclear power stations with serious technical defects are immediately taken off-line?
Que fait le Conseil pour que les centrales nucléaires présentant d’importantes anomalies techniques soient, sans plus tarder, découplées du réseau?

What measures does the Commission take to ensure that nuclear power stations with serious technical defects are immediately taken off-line?
Que fait la Commission pour que les centrales nucléaires présentant d’importantes anomalies techniques soient, sans plus tarder, découplées du réseau?

We need peer review by experts who are empowered to make inspections not only in the Member States but at European level so that if risks arise a nuclear power station can be taken off line, by court order if necessary.
Nous avons besoin de cet examen par les pairs, pratiqué par des experts habilités à effectuer des inspections non seulement dans les États membres, mais au niveau européen, afin que toute centrale nucléaire à risque puisse être mise hors service, par voie judiciaire si nécessaire.

– (DE) What can the Council do to get dangerous nuclear power stations taken off line by court order?
- (DE) Qu’est-ce que le Conseil peut faire pour obtenir le retrait du réseau des centrales nucléaires dangereuses par décision de justice?

What measures does the Council take to ensure that nuclear power stations with serious technical defects are immediately taken off-line?
Que fait le Conseil pour que les centrales nucléaires présentant d'importantes anomalies techniques soient, sans plus tarder, découplées du réseau?

Does the Attorney General, when he or she is named Attorney General, simply sign off a delegation of authority that works its way down the line so that the little prosecutor at the border station can decide on their own because they've been delegated the authority?
Est-ce que le procureur général, lorsqu'il est nommé à ce poste, se contente de signer une délégation de pouvoir qui suit son chemin et donne au petit poursuivant qui se trouve dans un poste-frontière le pouvoir d'autoriser ce genre de chose parce qu'il possède ce pouvoir délégué?