Vertaling van "Office for Development Research and Policy Analysis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Office for Development Research and Policy Analysis | DRPA [Abbr.]
Bureau de la recherche et de l'analyse des politiques en matière de développement | DRPA [Abbr.]

Office for Development Research and Policy Analysis
Bureau de la recherche et de l'analyse des politiques en matière de développement

Assistant Secretary-General for Development Research and Policy Analysis
Sous-Secrétaire général à la recherche et à l'analyse des politiques en matière de développement

Development Research and Policy Analysis Division
Division de la recherche développementale et de l'analyse des politiques de développement

Director Military Employment Policy [ DMEP | Director Policy Analysis and Development ]
Directeur - Politique d'emploi des militaires [ DPEM | Directeur - Analyse et développement des politiques ]

Development of transport policy-research and development
Développement de la politique des transports-Recherche et développement

social policy researcher | social policy specialist | social policy analyst | social services policy officer
chargé de mission en action sociale | chargé de mission en action sociale/chargée de mission en action sociale | chargée de mission en action sociale

policy officer for regional development | regional development policy developer | legal policy officer for regional development | regional development policy officer
chargé de mission développement régional | chargé de mission développement régional/ chargée de mission développement régional | chargée de mission développement régional

fiscal policy analyst | fiscal policy consultant | fiscal affairs policy officer | fiscal policy developer
chargé de mission fiscalité | chargé de mission fiscalité/chargée de mission fiscalité | chargée de mission fiscalité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The OSI is assisted by the Combat Poverty Agency, a specialist statutory public body responsible for advising government and working for the prevention and elimination of poverty and social exclusion through research and policy analysis, developing innovative anti-poverty measures and promoting a greater public understanding.
L'OSI est assisté par l'Agence de lutte contre la pauvreté, organisme public spécialisé chargé de conseiller le gouvernement et oeuvrant à la prévention et à la suppression de la pauvreté et de l'exclusion sociale par des travaux de recherche et d'analyse politique, l'élaboration de mesures novatrices de lutte contre la pauvreté et la sensibilisation du public.

To achieve these goals Cedefop uses its internal expertise, research and policy analysis skills, networking experience, data resources and dissemination tools to:
Pour atteindre ces objectifs, le Centre met son expertise interne, ses compétences en matière de recherche et d’analyse stratégique, son expérience de la mise en réseau, ses sources de données et ses outils de diffusion au service :

This approach, respecting the principle of subsidiarity and the voluntary nature of the OMC, will create a new stimulus in the development of national policy analysis and definition.
Cette démarche, respectueuse du principe de subsidiarité et du caractère non contraignant de la MOC, donnera un nouvel élan au travail d'analyse et de définition des politiques au niveau national.

The EMN has completed several analysis and research projects and information outputs, among these the 2004 pilot research study on the impact of immigration on Europe’s societies[5]; contributions to 2001-2003 EU annual reports on statistics[6] by supplying information on national policies and practices, and analysing national figures; the 2004 policy analysis report that served to obtain an overview of national policy developments and to conduct a comparative overview, as well as other research studies.
Le REM a achevé plusieurs projets d’analyse et de recherche et de diffusion d’informations, parmi lesquels l'étude pilote de recherche de 2004 sur les retombées de l’immigration sur les sociétés européennes[5]; il a contribué aux rapports annuels de l’UE, de 2001 à 2003, sur les statistiques en matière d’immigration et d’asile[6] en fournissant des informations sur les politiques et pratiques nationales, et en analysant les chiffres nationaux; il a collaboré au rapport 2004 d’analyse politique ayant servi à dégager une vue d’ensemble des évolutions politiques nationales et à procéder à un aperçu comparatif, ainsi qu'à d'autres études et recherches.

4.2 | Further develop policy analysis instruments for research and innovation | Make full use of statistical and policy analysis provided by the Commission | ILS ch. 6 |
4.2 | poursuivra la mise au point d’instruments d’analyse politique pour la recherche et pour l'innovation | utiliser pleinement les analyses statistiques et les analyses des politiques fournies par la Commission | ILS chapitre 6 |

39 (1) The use of information by the Minister and by public officers of the Department for policy analysis, research or evaluation purposes shall be guided by the following principles:
39 (1) L’utilisation de renseignements par le ministre et les fonctionnaires publics du ministère à des fins d’évaluation, de recherche ou d’analyse des politiques s’inspire des principes suivants :

Ms. Foulds holds a Bachelor of Arts degree from the University of Manitoba and a Master of Social Work degree from Dalhousie University with a focus on community development, research and policy analysis.
Mme Foulds détient un baccalauréat ès arts de l'Université du Manitoba et une maîtrise en travail social — axée sur le développement des collectivités, la recherche et l'analyse de politiques — de l'Université Dalhousie.

Opinions on sustainable development, research, consumer policy and detergents
Avis sur le développement durable, la recherche, la politique des consommateurs et les détergents

When the government issued this policy, the Privacy Commissioner, in his annual report to Parliament, congratulated the government for working closely with his office in developing a new policy that gives Canada what may well be the toughest and, from a privacy protector's point of view, the most enlightened data matching code anywhere in the world.
Quand le gouvernement a émis cette politique, le commissaire à la vie privée, dans son rapport annuel au Parlement, a félicité le gouvernement d'avoir collaboré étroitement avec le commissariat à l'élaboration d'une nouvelle politique en vertu de laquelle le Canada pourrait bien disposer des mesures de contrôle les plus strictes du monde concernant l'emploi de l'informatique pour comparer et compiler les renseignements extraits de fichiers conservés dans des bases de données indépendantes.