Traduction de «Offshore Clam Advisory Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Offshore Clam Advisory Committee
Comité consultatif des palourdes et mactres de haute mer

Offshore Lobster Advisory Committee
Comité consultatif du homard de haute mer

Offshore Groundfish Advisory Committee
Comité consultatif du poisson de fond de haute mer [ Comité consultatif du poisson de fond de haute mer dans l'Atlantique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The member also should be informed that the Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board Fisheries Advisory Committee has requested a six month delay.
Je souligne aussi au député que le comité consultatif des pêches de l'Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers a demandé un report de six mois.

At one point we were on an advisory committee for Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Board, but we resigned from that committee.
À une certaine époque, nous siégions à un comité consultatif de l'Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers, mais nous avons démissionné.

As we speak, the inshore scallop advisory committee is meeting this week with a hope of perhaps meeting with the offshore fishermen to come up with a plan that has always been good and will continue to be good in the future.
Or, le comité consultatif sur la pêche côtière de pétoncles se réunit cette semaine dans l'espoir de rencontrer les pêcheurs hauturiers et de pouvoir s'entendre sur un plan qui a toujours fait l'affaire et qui continuera de faire l'affaire dans l'avenir.

The Minister of the Environment has a multi-stakeholder, regulatory advisory committee examining ways to use regional strategic environmental assessment in the context of the offshore petroleum sector.
Un comité consultatif multidisciplinaire réglementaire conseille le ministre de l'Environnement sur les façons de recourir aux évaluations environnementales stratégiques régionales dans le contexte de l'exploitation pétrolière en mer.