Traduction de «Oil plant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tung-oil plant
arbre tung

castor-oil plant
ricin

castor bean [ castor-oil plant | castor seed ]
ricin [ graine de ricin ]

oil mil | oil mill | oil plant
moulin à huile

Accidental ingestion of castor oil plant seeds
ingestion accidentelle de graines de plante d'huile de ricin

oleaginous plant [ oilseed plant | oil plant ]
plante oléagineuse [ plante à graine oléagineuse | oléagineux ]

protein-rich oil plants
oléoprotéagineux

oleaginous plant [ oil seed | Grain crops(ECLAS) ]
plante oléagineuse [ graine oléagineuse | oléagineux ]

Accidental ingestion of toxic plant oil
ingestion accidentelle d'huile végétale toxique

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

*A monovalent low sulphur heavy fuel oil plant
*Une centrale monovalente au fioul lourd à faible teneur en soufre

Mr. Andognini: At Arizona Public Service, we had gas plants, coal plants, oil plants, and even, believe it or not, in Arizona, two hydro plants.
M. Andognini: À l'Arizona Public Service, nous avions des usines à gaz, à charbon, au pétrole et, croyez-le ou non, en Arizona même, deux usines hydroélectriques.

You have vegetable oil plants in western Canada now exporting most of their production, or a lot of it, into the U.S. We now have two world-class beef-packing plants in Alberta.
Des installations de fabrication d'huile végétale de l'ouest du Canada exportent actuellement aux États-Unis la plus grande partie de leur production ou, du moins, une bonne partie de cette production. L'Alberta compte maintenant deux usines de conditionnement du boeuf de calibre mondial.

It would apply to all existing coal and oil plants at the 40th anniversary of their in-service date, that is, when their economic life had been fully paid down.
Il s'appliquerait à toutes les centrales existantes au charbon et au pétrole au 40 anniversaire de leur date d'entrée en service, c'est-à-dire lorsque tous les coûts de leur vie économique auraient été complètement amortis.

The first round was looking at the physical issues relating to it. This would be things like the cross-border sections or the border crossings at Woodstock and Edmundston, the port of Saint John, the Irving Oil plants, and the LNG plant, where we've actually undertaken those assessments and provided the advice back to the owners and operators of those systems on how they can improve the security of those.
La première étape consistait à examiner les aspects physiques, notamment les sections transfrontalières ou les postes frontaliers à Woodstock et à Edmundston, le port de Saint John, les installations d'Irving Oil, et l'usine de GNL, où nous avons entrepris ces évaluations et fourni des conseils aux propriétaires et opérateurs de ces systèmes sur la façon d'améliorer la sécurité.

Pure vegetable oil (oil produced from oil plants through pressing, extraction or comparable procedures, crude or refined but chemically unmodified, when compatible with the type of engines involved and the corresponding emission requirements)
Huile végétale pure (huile provenant de plantes oléagineuses obtenue par pression, extraction ou procédés comparables, brute ou raffinée, mais sans modification chimique, dans les cas où son utilisation est compatible avec le type de moteur et les exigences correspondantes en matière d’émissions)

(j) "pure vegetable oil": oil produced from oil plants through pressing, extraction or comparable procedures, crude or refined but chemically unmodified, when compatible with the type of engines involved and the corresponding emission requirements.
j) "huile végétale pure": huile produite à partir de plantes oléagineuses par pression, extraction ou procédés comparables, brute ou raffinée, mais sans modification chimique, dans les cas où son utilisation est compatible avec le type de moteur concerné et les exigences correspondantes en matière d'émissions.

(12) Pure vegetable oil from oil plants produced through pressing, extraction or comparable procedures, crude or refined but chemically unmodified, can also be used as biofuel in specific cases where its use is compatible with the type of engines involved and the corresponding emission requirements.
(12) L'huile végétale pure provenant des plantes oléagineuses obtenue par pression, extraction ou procédés comparables, brute ou raffinée, mais sans modification chimique, peut également être utilisée comme biocarburant dans certains cas particuliers où son utilisation est compatible avec le type de moteur et les exigences correspondantes en matière d'émissions.

Alan MacEachen and I signed an agreement with Gulf and Nova Scotia Resources in 1980 to start the first liquefied oil plant, coal plant in Canada.
M. Alan MacEachen et moi-même avons signé un accord avec Gulf et Nova Scotia Resources en 1980 en vue de la création de la première usine de pétrole liquéfié, une usine qui utiliserait le charbon du Canada.