Vertaling van "Old Crow Flats Proposed National Park " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vuntut National Park of Canada [ Vuntut National Park | Vuntut Proposed National Park | Old Crow Flats Proposed National Park ]
parc national du Canada Vuntut [ parc national Vuntut | projet de parc national Vuntut | projet de parc national de la Plaine-Old Crow ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The proposed national park would protect one of Canada's rarest types of old growth forest as well as the habitat of many wildlife species, including grizzly bear populations that are at risk.
Par conséquent, le parc national qu'il est proposé de créer assurerait la protection de l'une des plus rares des forêts anciennes ainsi que de l'habitat d'un grand nombre d'espèces sauvages, dont les grizzlis qui sont menacés d'extinction.

Nearly 1,500 kilometres long, I will cross the Old Crow Flats, one of the most significant wetlands in the world; hike up and over more than six mountain ranges; cross the Arctic Circle; negotiate four major rivers and hundreds of tributaries and streams, eventually ending up in the largest non-polar ice field in the world in Kluane National Park.
Après avoir atteint cette frontière de près de 1 500 kilomètres, je traverserai la plaine Old Crow, l'une des plus grandes zones marécageuses du monde. Je franchirai plus de six chaînes de montagnes, traverserai le cercle arctique, affronterai quatre grandes rivières et fleuves ainsi que des centaines d'affluents et de ruisseaux, puis j'arriverai enfin au plus grand champ de glace des régions non polaires du monde, dans le parc national Kluane.

I believe that today the torch is up in the Yukon and is travelling up to Old Crow, which is the community adjacent to Vuntut National Park.
Je crois savoir que la flamme est rendue au Yukon et se déplacera jusqu'à Old Crow, localité adjacente au parc national Vuntut.

In this same month we celebrate two of Canada's investments in biological diversity: the founding of Prince Albert National Park in Saskatchewan in 1927; and the establishment of Vuntut National Park, Old Crow Flats, in the Yukon in 1993.
Au cours du mois, nous soulignons deux des investissements que le Canada a faits en matière de diversité biologique, soit l'établissement du parc national de Prince-Albert en Saskatchewan, en 1927, et celui du parc national Vuntut, dans la plaine Old Crow, au Yukon, en 1993.

The proposed museum would be housed in an existing facility that is currently maintained by Parks Canada as an office complex storage area at Cave and Basin in Banff National Park, formerly known as the Old Tea Shoppe building.
Le musée proposé serait logé dans des installations existantes que Parcs Canada utilise comme aire d'entreposage d'un complexe de bureaux à Cave and Basin, dans le Parc national Banff et anciennement appelé l'Old Tea Shoppe.