Traduction de «vuntut national park » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vuntut National Park of Canada [ Vuntut National Park | Vuntut Proposed National Park | Old Crow Flats Proposed National Park ]
parc national du Canada Vuntut [ parc national Vuntut | projet de parc national Vuntut | projet de parc national de la Plaine-Old Crow ]

Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site [ Gwaii Haanas National Park Reserve | Gwai Haanas | Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve | South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve | South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve ]
réserve de parc national et site du patrimoine haïda Gwaii Haanas [ réserve de parc national Gwaii Haanas | Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Moresby-Sud/Gwaii Haanas | réserve de parc national Moresby-Sud/Gwaii Haana ]

area ranger | national park ranger | national park guide | park guide
guide de parc

Gwaii Haanas National Marine Park Reserve [ Gwai Haanas | Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve | South Moresby/Gwaii Haanas National Park Reserve and National Marine Park Reserve ]
réserve de parc marin national Gwaii Haanas [ Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Gwaii Haanas | réserve de parc national et réserve de parc marin national Moresby-Sud/Gwaii Haanas ]

Commission on National Parks and Protected Areas | International Commission on National Parks | World Commission on Protected Areas | CNPPA [Abbr.] | ICNP [Abbr.] | WCPA [Abbr.]
Commission des parcs nationaux et des aires protégées | Commission internationale des parcs nationaux | Commission mondiale des aires protégées | CIPN [Abbr.] | CMAP [Abbr.] | CPNAP [Abbr.] | WCPA [Abbr.]

national park
parc national

country park | national park
parc national | parc naturel national

Federal Act of 19 December 1980 on the Swiss National Park in the Canton of Graubünden | National Park Act [ NParkA ]
Loi fédérale sur le Parc national suisse dans le canton des Grisons | Loi sur le Parc national

national city park
parc national urbain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A few years ago the government doubled the number of declared wilderness areas in our national parks by adding four new wilderness areas in Waterton Lakes, Fundy and Vuntut national parks and Nahanni National Park Reserve.
Il y a quelques années, le gouvernement a doublé le nombre de réserves intégrales dans nos parcs nationaux, puisqu'il en a créées quatre au parc national des Lacs-Waterton, au parc national Fundy, au parc national Vuntut, et dans la réserve de parc national Nahanni.

— by Mr. Anderson (Minister of the Environment) — Management Plan for Vuntut National Park of Canada for 2004-2008, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs. 11(1).
— par M. Anderson (ministre de l'Environnement) — Plan directeur du parc national du Canada Vuntut de 2004 à 2008, conformément à la Loi sur les parcs nationaux du Canada, L.C. 2000, ch. 32, par. 11(1).

We have seen the work of Canada Lands surveyors in some of the legislation that has come before us. The boundaries of new national parks such as Vuntut National Park in the Yukon, in 1994; the descriptions of boundaries of land transfers affecting Indian reserves, which appear as Orders in Council; even the boundaries of federal electoral districts.
Nous avons pu prendre connaissance du travail des arpenteurs des terres du Canada dans certains projets de loi dont nous avons été saisis, notamment la délimitation des nouveaux parcs nationaux comme le parc national Vuntut, au Yukon, en 1994; les descriptions des limites des transferts territoriaux touchant des réserves indiennes, publiées dans des décrets, et même la délimitation des circonscriptions électorales fédérales.

Management Plan for Vuntut National Park of Canada for 2004-2008, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs. 11(1).—Sessional Paper No. 3/37-172.
Plan directeur du parc national du Canada Vuntut de 2004 à 2008, conformément à la Loi sur les parcs nationaux du Canada, L.C. 2000, ch. 32, par. 11(1).—Document parlementaire n 3/37-172.

Amendments to the Management Plan for Vuntut National Park of Canada, pursuant to the Canada National Parks Act, S.C. 2000, c. 32, sbs. 11(1).—Sessional Paper No. 3/40-427.
Modifications au plan directeur du parc national du Canada Vuntut, conformément à la Loi sur les parcs nationaux du Canada, L.C. 2000, ch. 32, par. 11(1).—Document parlementaire n 3/40-427.