Vertaling van "Old brick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

secondhand brick [ old brick | reclaimed brick | salvaged brick | used brick ]
brique de réemploi [ brique de remploi ]

body brick | first class brick | red brick | well-burned brick | well-burnt brick
brique bien cuite

brick carton [ brick | brick package | brick pack | aseptic brick type package | brick-type package | aseptic brick ]
brique [ brique aseptique | emballage brique ]

brick pack | brick-pack | brick package | brick carton | brick | Tetra Pak | Vinopak | Tetra Brick
brique | brique alimentaire | Tetra Brick | Tetra Pak | Vinopak

splitting of wall bricks | trimming of bricks | split bricks | trim bricks
découper des briques

bottom plate brick | channel brick | plate brick | runner | runner brick
brique a canal d'alimentation | brique canal | brique de canal | canal de coulee

centre brick | cluster | crown brick | distributor brick | king brick
brique centrale | brique mère | brique répartitrice

splay brick [ cant brick | slope brick | slope-moulded brick | slope-molded brick ]
brique en sifflet [ brique biseautée | brique-sifflet ]

brick and mortar retail | brick and mortar retailing | bricks and mortar retail | offline retail | bricks and mortar retailing | offline retailing
vente au détail physique | vente au détail hors ligne | vente de détail traditionnelle | vente au détail traditionnelle

bricks and mortar | BAM | bricks-and-mortar | brick and mortar | BAM | brick-and-mortar
brique et mortier | briques et mortier | traditionnel | physique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Technology is enabling new competition to come in faster than the old bricks-and-mortar entry of before.
La technologie permet à la nouvelle concurrence de pénétrer le marché beaucoup plus rapidement qu'autrefois lorsque tout se faisait entre quatre murs.

Optimising technology to re-use old bricks: REBRICK – [http ...]
Optimisation de la technologie consistant à réutiliser d’anciennes briques: REBRICK – [http ...]

Examples of current schemes include: optimising technology to re-use old bricks in the construction industry; producing leather shoes that are free from harmful chemicals; using CO2 to harness a natural source of Omega-3; and a new technique for carpet manufacturing.
Les projets actuellement en cours portent notamment sur l’optimisation de la technologie consistant à réutiliser d’anciennes briques dans le secteur de la construction, la production de chaussures en cuir exemptes de produits chimiques toxiques, l’utilisation de CO2 pour exploiter une source naturelle en oméga-3, et le recours à une nouvelle technique de fabrication de tapis.

Finally, the old model of heavy bricks and mortar branches is changing because of the way consumers are dealing with financial institutions.
Enfin, l'ancien modèle des succursales en brique et en béton massif est en train de changer à cause de la façon dont les consommateurs traitent avec les institutions financières.

The roof there is an old copper roof, and it's coming apart and the bricks are very, very loose. So their technical people presented the technical evidence and said that they must do this work immediately.
Par conséquent, les techniciens ont fait valoir, preuves à l'appui, qu'ils doivent faire ces travaux immédiatement.