Traduction de «Oleaginous » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oleaginous [ unctuous ]
oléagineux [ onctueux ]

oleaginous plant [ oilseed plant | oil plant ]
plante oléagineuse [ plante à graine oléagineuse | oléagineux ]

oleaginous fruits [ oil-yielding fruits ]
fruits oléagineux

duty on oleaginous products
taxe sur les oléagineux

oleaginous plant [ oil seed | Grain crops(ECLAS) ]
plante oléagineuse [ graine oléagineuse | oléagineux ]

oleaginous fruit
fruit oléagineux

fatty base | oleaginous base
excipient lipophile

perennial oleaginous plant
oléagineux pérenne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit, industrial or medicinal plants; straw and fodder excluding products under heading 1210 and subheadings 1212 91 and 1212 93 00
Graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers, plantes industrielles ou médicinales; pailles et fourrages, à l’exception des produits relevant de la position 1210 et des sous-positions 1212 91 et 1212 93 00

Oil seeds and oleaginous fruits; miscellaneous grains, seeds and fruit, except for products under subheadings 1209 21 00, 1209 23 80, 1209 29 50, 1209 29 80, 1209 30 00, 1209 91 80 and 1209 99 91; industrial or medicinal plants, except for products under subheading 1211 90 30, and excluding products under heading 1210 and subheadings 1212 91 and 1212 93 00
Graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers, à l’exception des produits relevant des sous-positions 1209 21 00, 1209 23 80, 1209 29 50, 1209 29 80, 1209 30 00, 1209 91 80 et 1209 99 91; plantes industrielles ou médicinales, à l’exception des produits relevant de la sous-position 1211 90 30, et à l’exclusion des produits relevant de la position 1210 et des sous-positions 1212 91 et 1212 93 00

Oil Seeds and Oleaginous Fruits; Miscellaneous Grains, Seeds and Fruit; Industrial or Medicinal Plants; Straw and Fodder
Graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles ou médicinales; pailles et fourrages

Seeds, fruit and spores used for sowing; leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled; fenugreek; dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split; soya beans, whether or not broken; other oil seeds and oleaginous fruit, whether or not broken
Graines, fruits et spores à ensemencer; légumes à cosse, écossés ou non, à l'état frais ou réfrigéré; fenugrec; légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués/cassés; fèves de soja, même concassées; graines et fruits oléagineux, même concassés.

Chapter 12 | Oil seeds and oleaginous fruit; miscellaneous grains, seeds and fruit; industrial and medical plants; straw and fodder |
Chapitre 12 | Graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles et médicinales; pailles et fourrages |

OIL SEEDS AND OLEAGINOUS FRUITS; MISCELLANEOUS GRAINS, SEEDS AND FRUIT; INDUSTRIAL OR MEDICINAL PLANTS; STRAW AND FODDER, excluding products of 1209 21 00, 1209 23 80, 1209 29 50, 1209 29 80, 1209 30 00, ex 1209 91, 1209 99 91, 1210, 1211 90 30, 1212 91 and 1212 99 20
GRAINES ET FRUITS OLÉAGINEUX; GRAINES, SEMENCES ET FRUITS DIVERS; PLANTES INDUSTRIELLES OU MÉDICINALES; PAILLES ET FOURRAGES, à l'exclusion des produits des nos1209 21 00, 1209 23 80, 1209 29 50, 1209 29 80, 1209 30 00, ex 1209 91, 1209 99 91, 1210, 1211 90 30, 1212 91 et 1212 99 20

Soya bean meal equivalents for oleaginous by-products
Équivalence des sous-produits des oléagineux en farine de soja

From the structural standpoint, six products account for 92% of total imports from Guatemala into the Community ; they are coffee (58.4%), cotton (15.6%), bananas (8.8%), unprocessed vegetable products (4.4%), sugar and honey (2.4%), and oilseeds and oleaginous fruit (2.2%).
En ce qui concerne la structure des importations de la CEE en provenance du Guatemala six produits representent 92 % du total, a savoir le cafe (58,4%), le coton (15,6%), les bananes (8,8%), les matieres brutes vegetales (4,4%), sucre et miel (2,4%), les grains et fruits oleagineux (2,2%).

From the structural standpoint, six products account for 92 % of total imports from Guatemala into the Community : coffee (58,4 %), cotton (15,6 %), bananas (8,8 %), unprocessed vegetable products (4,4 %), sugar and honey (2,4 %), and oilseeds and oleaginous fruit (2,2 %).
En ce qui concerne la structure des importations de la CEE en provenance du Guatemala six produits representent 92% du total, a savoir le cafe (58,4%), le coton (15,6%), les bananes (8,8%), les matieres brutes vegetales (4,4%), sucre et miel (2,4%), les grains et fruits oleagineux (2,2%).