Vertaling van "On a fast-track basis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on a fast-track basis
dans les meilleurs délais

Education for All - Fast Track Initiative | Fast-Track Initiative | Global Partnership for Education | EFA FTI [Abbr.] | FTI [Abbr.]
initiative accélérée | initiative de financement accéléré | Partenariat mondial pour l'éducation

fast track | Fast Track Authority | FTA [Abbr.]
procédure dite de la voie rapide

fast-track country | MDG fast-track country
pays à réalisation accélérée des OMD

Fast Track - Priority A
Traitement accéléré - catégorie A

fast-track a project
accélérer la réalisation d'un projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fast-track procedures should be provided to process notices submitted by competent authorities.
Des procédures accélérées devraient être mises en place pour traiter les notifications introduites par les autorités compétentes.

Fast-track procedures should be provided to process referrals, in particular referrals submitted by national internet referral units and by the EU Internet Referral Unit at Europol.
Des procédures accélérées devraient être mises en place pour traiter les signalements, en particulier les signalements introduits par des unités nationales de signalement de contenus sur l'internet et par l'unité de l'Union chargée du signalement des contenus sur l'internet au sein d'Europol.

In particular, fast-track procedures should be provided to process notices submitted by trusted flaggers.
Plus particulièrement, des procédures accélérées devraient être mises en place pour traiter les notifications introduites par les signaleurs de confiance.

(8)For more information on the Fast Track Process, see: [http ...]
(8)Pour plus d'informations sur la procédure accélérée, voir: [http ...]

To facilitate the monitoring and tracking of the follow-up to the Joint Declaration, a working document accompanying the Joint Declaration sets out in detail the initiatives which are to be fast-tracked in 2017.
Afin de faciliter le contrôle et le suivi de la déclaration commune, celle-ci est accompagnée d'un document de travail qui expose en détail les initiatives qu'il s'agira d'accélérer en 2017.

The Commission is ready to work with Member States using fast-track procedures for operational programmes modifications, provide technical assistance from the EU and fast-track recovery of unspent money.
La Commission est prête à collaborer avec les États membres en ayant recours à des procédures accélérées pour la modification des programmes opérationnels, à fournir l’assistance technique de l’UE et à recouvrer rapidement les crédits non consommés.

Good practice: Fast visa track for AIESEC trainees in Denmark The Denmark chapter of the international students' association AIESEC agreed with the Danish Ministry of External Affairs on a fast track procedure regarding the visa regulations for AIESEC members from non-EU countries coming to Denmark for a training period.
Bonnes pratiques: Procédure accélérée de délivrance de visa pour les stagiaires de l'AIESEC au Danemark La section danoise de l'organisation étudiante internationale AIESEC est convenue avec le ministère danois des affaires étrangères d'une procédure accélérée de délivrance de visa pour les ressortissants de pays tiers membres de l'AIESEC qui se rendent au Danemark pour y suivre une formation.

- The Commission calls on the Council and the European Parliament to adopt the outstanding fast track proposals before the European Council and to give priority to the fast track proposals which the Commission will make in 2008.
- La Commission invite le Conseil et le Parlement européen à adopter les propositions d'actions accélérées pendantes avant le Conseil européen et à donner la priorité aux propositions d'actions accélérées que la Commission présentera en 2008.

From July 2006 the Commission is also co-chair of the “Education for All – Fast Track Initiative” (FTI).
Elle occupe également la vice-présidence, depuis juillet 2006, de l'initiative accélérée «Éducation pour tous».

There are three elements of particular importance for the development of stronger entrepreneurial biotechnology, namely a series of provisions to develop and reinforce the system of giving scientific advice through the creation of expert panels and permanent working groups in the EMEA, the introduction of a fast-track marketing authorisation procedure for products with a major public health interest for European patients, and a conditional marketing authorisation.
Trois éléments revêtent une importance particulière pour le développement d'un secteur biotechnologique plus fort, notamment une série de dispositions visant à développer et à renforcer le système de conseil scientifique par la création de panels d'experts et de groupes de travail permanents au sein de l'EMEA, l'adoption d'une procédure rapide d'autorisation de mise sur le marché pour les produits présentant pour les patients européens un grand intérêt en matière de santé publique, ainsi qu'une autorisation de mise sur le marché conditionnelle.