Vertaling van "On competitive terms " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

on competitive terms
sur une base concurrentielle

equal terms of competition
égalité des conditions de concurrence

long-term financing [ ELTIF | European long-term investment fund | long-term investment | long-term investment fund ]
financement à long terme [ ELTIF | fonds d'investissement à long terme | fonds européen d'investissement à long terme | investissement à long terme ]

restriction on competition [ discriminatory trading practice | distortion of competition | illegal trade practice | unfair competition | unfair trade practice | distortion of competition(GEMET) | discriminatory trade practices(UNBIS) | unfair competition(UNBIS) ]
restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]

competition policy
politique de la concurrence

Competitive binding
liaison compétitive

concessional terms [ concessionary terms | soft terms | preferential terms | special terms ]
conditions privilégiées [ conditions favorables | conditions de faveur | conditions libérales | conditions préférentielles | conditions spéciales | conditions avantageuses ]

competition rules | EU competition rules | EU rules on competition | rules on competition
règles de concurrence

covenant in restraint of competition | non-competition clause | non-competition covenant | non-competition obligation | restraint on competition
clause de non-concurrence | engagement de non-concurrence | non-concurrence | obligation de non-concurrence

competitive bidding [ competitive invitation | competitive tendering | competitive bid solicitation | competitive bid call ]
mise en concurrence [ appel d'offres concurrentiel | appel d'offres | appel à la concurrence | mise en compétition | demande de soumissions par voie concurrentielle | demande de soumissions concurrentielle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said: "A well-functioning satellite and launcher industry is important to guarantee that European companies and institutions can gain access to space at competitive terms.
M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, a déclaré à ce propos: «Une industrie performante dans le domaine des satellites et des lanceurs est essentielle pour assurer aux entreprises et institutions européennes un accès à l'espace à des conditions concurrentielles.

(c) capacity to serve end-users on competitive terms.
c) capacité de servir les utilisateurs finaux dans des conditions concurrentielles.

Let me ask you to finish your answer to Joe in terms of cabotage but to think about it in competitive terms.
Je vais vous demander de compléter la réponse que vous avez faite à Joe sur le cabotage, mais dans l'optique de la concurrence.

A lot of these foreign investments are channelled through some jurisdictions to enable those firms to obtain financing on competitive terms, terms that are competitive with other institutions operating around the world, so that they can be successful. That's really one reason why they go that particular route.
Une grande partie de ces investissements étrangers passent par certains pays pour permettre aux entreprises d'obtenir du financement sur une base concurrentielle, soit une base concurrentielle par rapport aux institutions exerçant des activités de par le monde.

ability to serve all categories of consumer demand on competitive terms, including intensive usage of data services.
pouvoir répondre, dans des conditions concurrentielles, à toutes les catégories de demandes des consommateurs, y compris celles visant l’usage intensif de services de données.

(b)ability to serve all categories of consumer demand on competitive terms, including intensive usage of data services.
b)pouvoir répondre, dans des conditions concurrentielles, à toutes les catégories de demandes des consommateurs, y compris celles visant l’usage intensif de services de données.

In addition, infrastructure projects faced difficulties in accessing long term financing on competitive terms.
De plus, les projets d'infrastructures se heurtent à des difficultés pour obtenir des financements à long terme à des conditions concurrentielles.

It is therefore important for Canada to ensure that Canadian exporters and investors have competitive terms of access to Korea's markets.
Elle amorcera bientôt des négociations avec l'Union européenne. Il est donc important que le Canada fasse en sorte que les exportateurs et les investisseurs canadiens bénéficient d'un accès concurrentiel aux marchés coréens.

In speaking to mining executives, Mr. Tobin stated that there is a strong consensus around the cabinet table and in caucus that Canada must do nothing in competitive terms that would handcuff our capacity to compete around the world and with the United States.
Dans une allocution prononcée devant des représentants de l'industrie minière, M. Tobin a déclaré qu'il y avait consensus au Cabinet et au caucus voulant que le Canada ne doit rien faire qui pourrait empêcher notre capacité concurrentielle par rapport aux autres pays, notamment les États-Unis.

To our shippers and carriers it means that so long as Canada has not tabled its own ratification documents so the Protocol may take effect in Canada, they will be at a disadvantage compared to their American counterparts in competitive terms.
Pour nos expéditeurs et nos transporteurs, cela signifie que tant et aussi longtemps que le Canada n'aura pas déposé ses propres documents de ratification pour l'entrée en vigueur du protocole au Canada, ces derniers seront désavantagés par rapport à leurs homologues américains sur le plan de la concurrence.