To combat cross-border threats to health as effectively as possible, an holistic ‘One Health’ approach needs to be taken, with coordination and close cooperation between the human health and veterinary sectors being a crucial component of this.
Pour que la lutte contre les menaces sanitaires transfrontalières soit la plus efficace possible, il convient d'adopter une perspective globale "Une seule santé" ("One Health") dans le cadre de laquelle il importe au plus haut point que le secteur de la santé humaine et le secteur vétérinaire mènent une action coordonnée et collaborent étroitement.