Traduction de «One thousand foot board measure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

one thousand foot board measure
mille pieds mesure de planche

thousand-foot board measure
cubage en milliers de pied-planches | cubage en milliers de pieds mesure de planche

thousand-foot board measure [ thousand foot board measure ]
cubage en milliers de pied-planches [ millier de pieds mesure de planche | cubage en milliers de pieds mesure de planche ]

thousand foot board measure | M pt. b m
mille pieds | m p

board measure | board-foot measure | foot board measure | B.M. [Abbr.]
cubage en pied-planches | cubage en pieds mesure de planche

board-foot [ board foot | foot board measure | Foot-Board Measure ]
pied-planche [ pied mesure de planche | pied-mesure-de-planche ]

board-foot measure | board measure | foot board measure
cubage en pied-planches | cubage en pieds mesure de planche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) where the wood marketed is measured in foot-board measures, $1.76 per 1,000 foot-board measure;
c) dans le cas où le bois commercialisé est mesuré en pieds mesure de planche (p.m.p.), 1,76 $ les 1 000 pieds mesure de planche (p.m.p.);

(2) The export duty declared under subsection (1) shall not exceed three dollars per thousand feet, board measure, but in case of the export of logs or pulpwood in shorter lengths than nine feet, a rate per cord may be levied in the same manner not greater than the equivalent of the rate of three dollars per thousand feet, board measure.
(2) Ce droit d’exportation est d’au plus trois dollars par mille pieds, mesure de planche; mais dans le cas d’exportation de ces billes ou de ce bois à pulpe en longueurs inférieures à neuf pieds, il peut être prélevé de la même manière un taux à la corde qui ne dépasse pas l’équivalent du taux de trois dollars par mille pieds, mesure de planche.

(a) a surface abutting the end of the strip associated with runway approach 15 consisting of an inclined plane having a ratio of one (1) foot measured vertically to forty (40) feet measured horizontally rising to an intersection with the outer surface, THENCE said approach surface shall be horizontal and contiguous to said outer surface to an intersection with the northern extremity of said outer surface, THENCE said approach surface shall slope upward at the above specified slope of one (1) foot measured vertically to forty (40) feet measured horizontally rising to an imaginary horizontal line drawn at right angles to the projected centre line of the strip and distant ten thousand (10,000) feet measured horizontally from the end of the strip, the outer ends of the imaginary horizontal line being one thousand two hundred and fifty (1,250) feet from the projected centre line; said imaginary horizontal line being one hundred and sixty-six (166) feet, measured vertically, above the Airport Reference Point, and
a) une surface dont la limite inférieure touche à l’extrémité de la bande associée à l’approche de la piste 15, constituée d’un plan incliné à raison de un (1) pied dans le sens vertical contre quarante (40) pieds dans le sens horizontal qui s’élève jusqu’à l’intersection de la surface extérieure. Puis cette surface d’approche devient horizontale et attenante à la surface extérieure jusqu’à son intersection avec l’extrémité nord de ladite surface extérieure, puis cette surface d’approche s’élève à raison de un (1) pied dans le sens vertical contre quarante (40) pieds dans le sens horizontal jusqu’à un plan horizontal imaginaire, perpendiculairement au prolongement de l’axe de la bande, à dix mille (10 000) pieds, dans le sens horizontal, de l’extrémité de la bande, les extrémités extérieures de la ligne horizontale imaginaire étant à mille deux cent cinquante (1 250) pieds du prolongement de l’axe de la piste; ce plan horizontal imaginaire est mesuré verticalement à cent soixante-six (166) pieds au-dessus du point de repère de l’aéroport, et

– (NL) Mr President, in the context of the foot-and-mouth crisis, millions of animals, including hundreds of thousands of vaccinated animals, were killed in the EU as a precautionary measure, despite loud protests from farmers, citizens and country people.
- (NL) Monsieur le Président, dans le cadre de la crise de la fièvre aphteuse, des millions d'animaux dans l'Union européenne, parmi lesquels également des centaines de milliers d'animaux vaccinés, ont été tués par précaution malgré une importante résistance d'agriculteurs, de citadins et de campagnards.

Note: MM = million; M = thousand; ADMT = air dry metric tonne; fbm = foot board measure
Note: M = million; k= mille; TMSA = tonne métrique séchée à l’air; p-p = pied-planche

Note: MM = million; M = thousand; ADMT = air dry metric tonne; fbm = foot board measure.
Note: M = million; k = mille; TMSA = tonne métrique séchée à l’air; p-p = pied-planche.