Vertaling van "One-pass compiler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single-pass compiler [ one-pass compiler ]
compilateur à un passage [ compilateur monopasse ]

one-pass seeder | one pass seeder
semoir semis direct

one-pass algorithm [ single-pass algorithm ]
algorithme à une seule passe [ algorithme monopasse ]

on-board single pass compiler
autoprogrammateur de bord à passage unique

one-pass attack
jeu en deuxième main

compile menu for drinks | compile menu of drinks | compile drinks menu | compile drinks menu and price lists
créer des cartes de boissons et listes tarifaires | élaborer des cartes de boissons et listes tarifaires | créer des menus de boissons et listes de prix | élaborer des menus de boissons et listes de prix

compile pricing reports | compile valuation reports | compile appraisal reports | compile assessment reports
compiler des rapports d’estimation

one-hand pass | one hand pass | set-up with one hand
passe à une main | passe d'une main

baseball pass | one-hand baseball
passe de baseball

one-hand pass
passe à une main

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. NSIs shall disclose to the Commission (Eurostat) any doubts they have regarding the accuracy of the raw data passed to them for the purpose of compiling statistics.
2. Les INS font part à la Commission (Eurostat) de leurs doutes éventuels quant à l'exactitude des données brutes qui leur sont communiquées aux fins de l'élaboration des statistiques.

2. Where a watercourse passes through more than one Member State, coordination of the monitoring programmes and of the national inventories compiled shall take place in order to avoid penalising Member States located downstream.
2. Dès lors qu'un cours d'eau traverse plusieurs États membres, il est nécessaire de mettre en place une coordination des programmes de veille et des inventaires nationaux, afin de ne pas pénaliser les États membres se situant en aval.

WHEREAS it is important that data gathered under this Recommendation are reported on a regular basis to the EFTA Surveillance Authority and that, in accordance with Article 2(1) of Protocol 1 of the Surveillance and Court Agreement, the EFTA Surveillance Authority passes on that information to the European Commission, which will ensure the compilation of those data into a database.
Il importe que les données recueillies au titre de la présente recommandation soient communiquées sur une base régulière à l’Autorité de surveillance AELE et que conformément à l'article 2, paragraphe 1, du protocole 1 de l'accord Surveillance et Cour de justice, l'Autorité de surveillance AELE transmette ces informations à la Commission européenne, qui veillera à leur compilation dans une seule base de données.

If we pass on very detailed data, most of which is municipal data, by which I mean information compiled by local authorities, we must always ensure that we also communicate the conditions of use.
Si nous faisons circuler des données très détaillées, dont la majorité sont des données municipales - j’entends par là des informations compilées par les autorités locales -, nous devons toujours veiller à communiquer dans le même temps leurs conditions d’utilisation.

The European Union hopes that all operations involved in the elections compiling of electoral registers, organisation of polling stations, polling itself and counting of votes will pass off calmly, fairly and with the utmost transparency.
L'Union européenne formule le voeu que l'ensemble des opérations liées à ces élections, que ce soit la constitution des listes électorales, l'organisation des bureaux de vote, les opérations de vote elles-mêmes et le dépouillement, se déroulent dans le calme, l'équité et la plus complète transparence.

As this is the first such report to be compiled by the Commission, it suffers from a few inevitable defects, including gaps in the information passed on by the Member States, which will hopefully be rectified in subsequent annual reports.
Dans la mesure où ce rapport est le premier de ce type que la Commission élabore, il présente quelques défauts inévitables, qui procèdent notamment du caractère lacunaire des informations communiquées par les États membres. Il faut espérer qu'il y sera remédié dans les rapports annuels ultérieurs.