Vertaling van "Open deck space " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open deck space
espace de pont découvert

space shuttle orbiter mid-deck [ space shuttle middeck | space shuttle orbiter's middeck | space shuttle orbiter middeck ]
pont intermédiaire de la navette spatiale [ pont intermédiaire de l'orbiteur ]

weather deck | open deck
pont découvert | pont exposé

public open space [ open public space ]
espace libre public [ espace public libre ]

open deck vessel
navire à pont ouvert

open-decked vessel
batiment à pont decouvert

open deck bridge
pont à tablier ajouré

open attic space
comble d'une seule venue

create open spaces | define open spaces | design open spaces | develop open spaces
concevoir des espaces ouverts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) readily accessible from an open deck space;
a) facilement accessibles à partir d’un espace ouvert du pont;

(i) the vehicle is on an open vehicle deck or on a partially open vehicle deck space fitted with an overhead deluge sprinkler system,
(i) il est sur un pont-garage découvert ou dans un espace du pont-garage partiellement découvert qui est muni, au plafond, d’un système d’extincteurs automatiques déluge,

179 (1) Where an accommodation space is located in an enclosed poop or forecastle and the means of access to the space is located only at one end bulkhead, an emergency escape hatch shall be located at the other end of the space to provide a means of escape to an open deck above.
179 (1) Dans un local d’habitation situé dans la dunette ou un gaillard d’avant fermés et dont l’entrée est située à une extrémité, une écoutille de secours doit être prévue à l’autre extrémité du local afin de permettre l’accès à un pont découvert situé au-dessus.

230 (1) Where an accommodation space is located in an enclosed poop or forecastle and the means of access to the space is located only at one end bulkhead, an emergency escape hatch shall be located at the other end of the space to provide a means of escape to an open deck above.
230 (1) Dans un local d’habitation situé dans la dunette ou un gaillard d’avant fermés et dont l’entrée est située à une extrémité, une écoutille de secours doit être prévue à l’autre extrémité du local afin de permettre l’accès à un pont découvert situé au-dessus.