Vertaling van "Open occupations list " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

open occupations list
liste des professions accessibles aux immigrants

Open Occupation List for Independent Applicants
Liste des professions ouvertes aux immigrants indépendants

1993 Designated Occupations List for Prospective Immigrants [ Designated Occupations List for Prospective Independent Immigrants ]
Liste des professions désignées pour les immigrants éventuels - 1993 [ Liste des professions désignées : professions désignées pour les immigrants éventuels indépendants ]

Recommendation concerning the list of occupational diseases and the recording and notification of occupational accidents and diseases
Recommandation concernant la liste des maladies professionnelles et l'enregistrement et la déclaration des accidents du travail et des maladises professionnelles

list of opening balances | opening balance sheet
bilan d'ouverture

non-exclusive brokerage contract | non-exclusive mandate | non-exclusive listing | open listing | general listing
contrat de courtage immobilier non exclusif | contrat de courtage non exclusif | mandat ouvert | mandat open | contrat ouvert | mandat non exclusif | inscription libre | inscription sans exclusivité | inscription sans droit exclusif

most recently used list of files | MRU list | List Recently Opened Documents
liste des derniers fichiers ouverts | liste des derniers fichiers utilisés

European List of Occupational Diseases
liste européenne des maladies professionnelles

open outcry | open outcry quotation | outcry listing
cotation à la criée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The very nature of an open occupation list is that if you're not on that list, you're excluded.
Une liste des professions accessible aux immigrants veut que si l'on ne figure pas sur cette liste, on en est exclu.

Make a list of what the open occupations are in Canada, and allow people who have experience in those fields to apply.
Préparer une liste des métiers ouverts au Canada, et autoriser les gens qui ont de l'expérience dans ce domaine à poser leur candidature.

The occupation list should be open and should allow for a fast-track process to be amended in a timely fashion, particularly recognizing that certain provinces have certain requirements based on changes in markets.
La liste des professions devrait être ouverte et il devrait être possible de modifier la procédure accélérée en temps opportun, compte tenu surtout du fait que certaines provinces ont des besoins découlant de l'évolution des marchés.