Vertaling van "Operate rust proofing spray gun " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

run corrosion prevention spray equipment | utilise corrosion prevention spray equipment | operate rust proofing spray gun | utilise rust proof spraying gun
utiliser un pistolet pulvérisateur d’antirouille

rust proofing spray gun sections | rust proofing spray gun segments | rust proofing spray gun parts | rust proofing spray gun units
vérifier les pièces d’un pistolet pulvérisateur d’antirouille

lacquer spray machine specialist | lacquer spraying machine operator | lacquer coating machine operator | lacquer spray gun operator
conducteur de ligne de laquage | pistoleteuse industrielle | laqueur au pistolet/laqueuse au pistolet | pistoleuse industrielle

spray man | sprayman | spray painter | spray-gun-operator
pistoleur | pistoleuse

spray-gun-operator
pistoleteur

paint sprayer [ spray-gun operator ]
pistoleur [ pistoletteur | pistoleteur | pistoleuse | pistoleteuse ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of hand-held electric motor operated tools — Particular requirements for spray guns
Sécurité des outils électroportatifs à moteur — Règles particulières pour les pistolets

Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
Appareils mécaniques (même à main) à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre; extincteurs, même chargés; pistolets aérographes et appareils similaires; machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur et appareils à jet similaires

2.1.5. Following the exposure period prescribed in paragraph 2.1.4, an even layer of ice of 0,044 g/cm2 shall be applied over the entire outside surface of the windscreen by means of a water spray gun working at 3,5 ± 0,2 bar operating pressure.
2.1.5. Après la période d’exposition prescrite au point 2.1.4, une couche uniforme de glace de 0,044 g/cm2 est appliquée sur toute la surface extérieure du pare-brise à l’aide d’un pistolet à eau travaillant sous une pression de 3,5 ± 0,2 bar.

The spray gun used shall be equipped with a nozzle 1,3 mm in diameter allowing a liquid flow rate of 0,24 ± 0,02 1/minute at an operating pressure of 6,0 bars – 0, + 0,5 bar.
On utilise un pistolet à eau équipé d'une buse ayant 1,3 mm de diamètre et permettant un débit du liquide de 0,24 ± 0,02 l/min sous une pression de 6,0 bars — 0, + 0,5 bar.

1. Operating at reduced pressure controlled atmosphere (equal to or less than 10 kPa measured above and within 300 mm of the gun nozzle exit) in a vacuum chamber capable of evacuation down to 0,01 Pa prior to the spraying process; or
1. fonctionnement sous atmosphère contrôlée à pression réduite (inférieure ou égale à 10 kPa, mesurée à 300 mm au-dessus de la sortie du pulvérisateur du pistolet) dans une chambre à vide capable d'évacuer l'air jusqu'à 0,01 Pa avant le processus de pulvérisation; ou

The spray gun used must be equipped with a nozzle 1,3 mm in diameter allowing a liquid flow-rate of 0,24 ± 0,02 1/minute at an operating pressure of 6,0 bars - 0, + 0,5 bar.
On utilise un pistolet à eau équipé d'une buse de 1,3 mm de diamètre et permettant un débit du liquide de 0,24 ± 0,02 l/minute sous une pression de 6 bars - 0, + 0,5 bar.