Traduction de «Operating head » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operating head
hauteur de chute

operational heads
chefs opérationnels

headrig operator [ head-saw operator ]
opérateur de scie principale [ opératrice de scie principale | scieur sur scie principale | scieuse sur scie principale ]

computer operations head office
le service informatique du bureau central

Meeting of Operational Heads of National Narcotics Law Enforcement Agencies, Far East Region
Réunion des chefs des services nationaux de répression compétents en matière de drogues pour la région de l'Extrême-Orient

head of airport operations | operations officer | aerodrome operations supervisor | airport operations officer
directeur d'exploitation aéroportuaire | directrice d'exploitation aéroportuaire | directrice d'aérodrome | responsable d'exploitation aéroportuaire

accumulating felling head | accumulator head | multiple-stem accumulator felling head | multiple-stem accumulator head | multiple-tree accumulator head | multiple-tree felling head | multi-stem felling head | multi-tree felling head | multi-tree head
tête d'abattage à pince collectrice | tête d'abattage collectrice

chain saw cutting head | chain saw felling head | chain saw head(chainsawhead) | saw attachment | saw felling attachment | saw felling head | saw head attachment | saw head felling attachment | saw head(sawhead)
tête d'abattage à chaîne | tête d'abattage à chaîne coupante

ram's-head lady's-slipper | Ram's Head Lady's-slipper | ram's-head lady's slipper | ram's-head | ram's head orchid
cypripède tête-de-bélier

turk's head | Turk's head | Turk's-head | Turk's-Head | Turk's head knot | turk's bend
bonnet turc | tête de turc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

UPC is a subsidiary of Liberty Global plc., an international cable TV operator, head-quartered in the UK.
UPC est une filiale de Liberty Global plc., un câblo-opérateur de télévision international, dont le siège est situé au Royaume-Uni.

Early in the proceedings, the operational heads from the various departments, agencies and so on would be meeting in the joint operations centre and designing the response.
Dès le départ, les dirigeants opérationnels des divers ministères, organismes, et ainsi de suite se rencontrent au centre opérationnel conjoint et élaborent une réponse.

The partners have also retained a very competent and experienced team of nuclear operators, headed by Duncan Hawthorne, the CEO of Bruce, who is here today and will speak to you later this morning.
Les partenaires se sont également entourés d'une équipe très compétente et expérimentée d'exploitants nucléaires, avec à leur tête Duncan Hawthorne, le président-directeur général de Bruce, qui est ici aujourd'hui et qui s'adressera à vous un peu plus tard.

shall inform in due time the EU civilian crisis management operation Head of Mission (hereinafter ‘Head of Mission’) and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy of any change to its contribution to the EU civilian crisis management operation.
informe en temps voulu le chef de mission de l'opération civile de gestion de crise menée par l'Union européenne (ci-après dénommé «chef de mission»), ainsi que le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, de toute modification apportée à sa contribution à l'opération civile de gestion de crise menée par l'Union européenne.

The Management Board should, where possible, consist of the operational heads of the Member States' asylum administrations or their representatives.
Dans la mesure du possible, ce conseil d'administration devrait être composé des directeurs opérationnels des administrations des États membres compétentes en matière d'asile ou de leurs représentants.

He is the head of Canada's Armed Forces, that is, the operating head.
Le général Hillier est à la tête des Forces canadiennes; il les dirige.

The Board should, where possible, consist of the operational heads of the national services responsible for border guard management or their representatives.
Dans la mesure du possible, ce conseil d'administration devrait être constitué des chefs opérationnels des services nationaux responsables de la gestion des garde-frontières, ou de leurs représentants.

When we build a school, we go in there and count the number of students, whether it is an elementary school or a high school in some cases. Or, the Minister of Health will go in there with Operation Head Start.
Lorsque nous construisons une école, secondaire ou primaire, nous nous rendons sur place et nous comptons les étudiants, ou encore le ministre de la Santé intervient dans le cadre de l'Opération bon départ.

Agriculture and structural operations (headings 1 and 2) account for the bulk of expenditure under the financial perspective.
L'agriculture et les actions structurelles (rubriques 1 et 2) continuent de représenter la partie la plus importante des dépenses prévues par les perspectives financières.

(f) Pumps incorporating measuring devices, of heading No 84.13 ; weight-operated counting and checking machinery, or separately presented weights for balances (heading No 84.23) ; lifting or handling machinery (heading Nos 84.25 to 84.28) ; paper or paperboard cutting machines of all kinds (heading No 84.41) ; fittings for adjusting work or tools on machine-tools, of heading No 84.66, including fittings with optical devices for reading the scale (for example, "optical" dividing heads) but not those which are in themselves essentially optical instruments (for example, alignment telescopes) ; calculating machines (heading No 84.70) ; valves and other appliances (heading No 84.81);
f) les pompes distributrices comportant un dispositif mesureur, du no 84.13 ; les bascules et balances à vérifier et compter les pièces usinées, ainsi que les poids à peser présentés isolément (no 84.23) ; les appareils de levage ou de manutention (nos 84.25 à 84.28) ; les coupeuses de tous types pour le travail du papier ou du carton (no 84.41) ; les dispositifs spéciaux pour le réglage de la pièce à travailler ou de l'outil sur les machines-outils, même munis de dispositifs optiques de lecture (diviseurs dits «optiques», par exemple), du no 84.66 (autres que les dispositifs purement optiques : lunettes de centrage, d'alignement, par exemple) ; les machines à calculer (no 84.70) ; les détendeurs, vannes et autres articles de robinetterie (no 84.81);