Traduction de «Operational interface » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

operational interface
interface à opérations

universal test and operations interface for ATM | Utopia [Abbr.]
interface UTOPIA

operator interface programme
programme de liaison avec l'opérateur

system-operator interface
interface système-opérateur

operator interface manager
gestionnaire interface opérateur

Portable Operating System Interface for computer environment | Portable Operating System Interface Standard | Portable Operating System Interface X | Posix [Abbr.]
interface portable de système d'exploitation

application-specific interface operating | application-specific interface using | use an application-specific interface | use an interface specific to the application
utiliser une interface spécifique à une application

gesture interface | gesture-based interface | gesture-based user interface | gestural interface | gestural user interface
interface gestuelle

create the digital interface of betting games | design gambling, betting and lottery games' digital interface | design the digital interface of gambling, betting and lottery games | design the digital outlook of games
concevoir l'interface numérique de jeux d'argent, paris et jeux de loterie

UI designer | user interface designers | accessibility designer | user interface designer
concepteur d'interface utilisateur | concepteur IU | concepteur d'interface utilisateur/conceptrice d'interface utilisatrice | conceptrice d'interface

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

19. Calls on the Commission and the Member States to prioritise the smart cities network in order to stimulate and exchange best practices and to fully exploit the potential of local and regional energy efficiency and greenhouse gas mitigation projects and measures; stresses furthermore the benefits of more sustainable energy systems, which can increase efficiency, consumer empowerment and small-scale business opportunities; proposes to bring together all multi-level governance partners in an operational interface and to actively involve the Covenant of Mayors in such a transparent platform;
19. invite la Commission et les États membres à accorder la priorité au réseau des villes intelligentes afin de promouvoir l'échange des meilleures pratiques et de tirer pleinement parti du potentiel des projets et des mesures, au niveau local et régional, en matière d'efficacité énergétique et de réduction des émissions de gaz à effet de serre; met en outre l'accent sur les avantages présentés par des systèmes énergétiques plus durables, susceptibles d'accroître l'efficacité, la responsabilisation du consommateur et les débouchés commerciaux à petite échelle; suggère de rassembler tous les partenaires de la gouvernance à multiniveaux dans une interface opérationnelle et d'associer activement le Pacte des maires à cette plateforme transparente;

(11) Furthermore, one of the tasks of the Galileo Security Monitoring Centre referred to in Article 16(a)(ii) of Regulation (EC) No 683/2008 should be to provide an operational interface between the various stakeholders responsible for the security of the PRS.
(11) De plus, l'une des missions du centre de surveillance de la sécurité Galileo mentionné à l'article 16, point a) ii), du règlement (CE) n° 683/2008 doit consister à assurer l'interface opérationnelle entre les différents acteurs en charge de la sécurité du PRS.

The GSMC shall provide the operational interface between the Competent PRS Authorities, the Council and the High Representative acting under Joint Action 2004/552/CFSP and the control centres.
Le CSSG assure l'interface opérationnelle entre les Autorités PRS responsables, le Conseil ainsi que le haut représentant agissant au titre de l'action commune 2004/552/PESC et les centres de contrôle.

Operational stakeholders shall be able to interface with the NOP as specified in Point 4; Interfaces shall be defined to allow dynamic data to be sent to operational stakeholder systems, and for those stakeholders to be able to communicate information in an accurate and timely manner; The systems of these stakeholders shall be modified to enable these interfaces
Les parties prenantes opérationnelles doivent être en mesure d'agir en interface avec le NOP, comme indiqué au point 4. Les interfaces doivent être définies de manière à permettre la transmission de données dynamiques aux systèmes des parties prenantes opérationnelles et à permettre à celles-ci de communiquer des informations précises en temps utile. Les systèmes de ces parties prenantes opérationnelles doivent être modifiés de manière à autoriser ces interfaces.

It is easy to imagine the difficulties that a European investigator (a legal, police or customs authority) would have in gathering evidence in a third country and, nowadays, globalisation and cross-border criminality mean that cooperation between states, a legal framework and an operational interface between the European Union and third countries are vital in criminal matters.
Les difficultés qu’aurait un «enquêteur européen» (une autorité judiciaire, policière, douanière...) à chercher des preuves dans un État tiers sont facilement imaginables et de nos jours, la mondialisation et la criminalité transfrontalière imposent une coopération entre États, un cadre normatif, une «interface opérationnelle» entre l’Union Européenne et les États tiers dans le domaine pénal.

Any operational interface undertaken by ships covered by the agreement should be covered by it.
Toute activité d'interface entreprise par les navires visés par l'accord devrait être également visée par cet accord.

bearing the costs incurred by the national system and the costs of their connection to the national interface, including the investment and operational costs of the communication infrastructure between the national interface and the national system.
des coûts afférents aux systèmes nationaux et à leur connexion à l'interface nationale, y compris des coûts d'investissement et de fonctionnement de l'infrastructure de communication entre l'interface nationale et le système national.

For a transitional period, the Commission should be responsible for the operational management of the central VIS, of the national interfaces and of certain aspects of the communication infrastructure between the central VIS and the national interfaces.
Pendant une période transitoire, la Commission devrait être responsable de la gestion opérationnelle du VIS central principal, des interfaces nationales et de certains aspects de l'infrastructure de communication entre le VIS central principal et les interfaces nationales.

The importance of actions at regional level in order to encourage the creation and growth of innovative enterprises and to improve the operation of key interfaces in the innovation system was recognised in the Communication, that urged a coherent approach to the strengthening of these interfaces in Member States' regional innovation strategies.
Dans sa communication, la Commission reconnaît l'importance des actions menées au niveau régional en vue d'encourager la création et le développement d'entreprises innovantes et d'améliorer le fonctionnement des interfaces cruciales du système d'innovation, et elle demande aux États membres d'adopter une approche cohérente pour renforcer ces interfaces dans leurs stratégies régionales d'innovation.