Vertaling van "Optimum solution " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

optimum solution
solution optimale

optimal solution [ optimum solution ]
solution optimale

frequency optimum traffic [ FOT | frequency of optimum traffic | frequency of optimum transmission | optimum traffic frequency | optimum working frequency ]
fréquence optimale de trafic

frequency of optimum transmission | optimum frequency | optimum operating frequency | optimum working frequency | FOT [Abbr.]
fréquence de fonctionnement optimale

Medieval Warm Period [ MWP | medieval warm period | Medieval Warm Epoch | Medieval Climate Optimum | Medieval Optimum | Little Climatic Optimum ]
période chaude médiévale [ période de réchauffement médiéval | Petit Optimum climatique | petit optimum climatique | petit optimum ]

optimum head | optimum pump total head
hauteur optimale | hauteur totale optimale de la pompe | hauteur totale optimum de la pompe

optimum traffic frequency | optimum working frequency | FOT [Abbr.]
fréquence optimale de trafic | FOT [Abbr.]

adjusting consistency of solution | changing consistency of solution | adjust solutions' consistency | solution consistency changing
ajuster la consistance d’une solution

feasible solution | executable solution
solution réalisable

solutions architect | solution architect [ Arch ]
architecte de la solution [ Arch ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Laeken European Council in December 2001 acknowledged the importance of improved harmonisation of military requirements and the planning of arms procurement, recording that the EU and the ministers responsible would seek solutions and new forms of cooperation in order to develop the necessary capabilities, making optimum use of the resources available.
Le conseil européen de Laeken qui s'est tenu en décembre 2001 a reconnu la nécessité de mieux harmoniser les besoins militaires et la planification de l'achat d'armement, notant que l'Union européenne et les ministres responsables rechercheront des solutions et de nouvelles formes de coopération pour développer les capacités nécessaires en faisant un usage optimum des ressources disponibles.

The optimum is often achieved by a combination of technologies and solutions.
La solution optimale résulte souvent d’une combinaison de technologies et de solutions.

The optimum solution would be for all children to receive one piece of fruit every school day.
La meilleure solution serait que tous les enfants reçoivent un fruit chaque jour d’école.

And what would be the optimum solution?
Quelle est la meilleure solution?

Its flexible nature enables it to obtain optimum solutions under great competitive pressure.
Sa souplesse permet d'élaborer des solutions optimales avec un degré élevé de concurrence.

27. Does not consider that delegation is the optimum solution in all cases because of the additional costs of local employees and the fact that certain functions cannot be delegated;
27. estime que la délégation ne représente pas dans tous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctions;

If none of the alternatives to a project declared to be in the public interest is considered to be an optimum solution and in line with Community legislation, compensatory measures may be adopted which will allow the project to be carried out while at the same time compensating for any negative impact.
Si aucune des alternatives à un projet déclaré d'utilité publique ne constitue une solution optimale et en conformité avec la législation communautaire, des mesures compensatoires peuvent être adoptées, permettant la réalisation du projet tout en compensant l'impact négatif éventuel.

Moreover, the Member States alone cannot achieve an optimum solution to the problems associated with the constant growth in international road freight transport.
En outre, les États membres seuls ne peuvent pas apporter de solution optimale aux problèmes liés à la croissance constante du fret routier international.

This dialogue provides a legal basis for certain forms of PPPs in the case of very complex projects for which a competent authority has a specific need and seeks the economic operator offering the optimum technical solution.
Ce dialogue fournit une base juridique à certaines formes de PPP dans le cas de projets très complexes pour lesquels une autorité compétente a un besoin spécifique et cherche auprès des opérateurs économiques la solution technique optimale.