A manual of procedure dating from the era of the Elizabethan Parliaments listed among the powers of the Speaker the right to call a Member to order when “any speak to a Bil[sic] and be out of the matter”.
Un manuel de procédure remontant à l’époque des parlements élizabéthains énonce parmi les pouvoirs du Président celui de rappeler un député à l’ordre lorsqu’il « intervient dans un débat sur un projet de loi et est hors de propos ».