Traduction de «Order-notify shipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

order-notify shipment
envoi « à l'ordre de - notifier »

order-notify shipment
envoi à l'ordre de - notifier

Advise or Notify shipment
expédition Client à prévenir

(in an) Order... notified (by the Registrar of the Court of Justice)
(par) ordonnance... signifiée (par le Greffier de la Cour de Justice)

order-notify
à ordre avec avis

perform actions to secure goods according to work orders | perform actions to secure goods in preparation for shipment or storage | secure goods according to work orders | secure goods prior to shipment or storage according to work orders
fixer les marchandises selon les ordres de travail

shipment number on order
numéro de l'ordre d'expédition

survey of manufacturers'shipments,inventories,and orders | M3 [Abbr.]
livraisons, stocks et commandes de toutes les industries manufacturières

damaged shipment | bad order
envoi avarié

order shipment
livraison d'une commande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to ascertain whether a shipment of waste complies with this Regulation, the authorities involved in inspections may require the notifier, the person who arranges the shipment, the holder, the carrier, the consignee and the facility that receives the waste to submit relevant documentary evidence to them within a period specified by them.
Afin de vérifier si un transfert de déchets est conforme au présent règlement, les autorités impliquées dans les inspections peuvent exiger que le notifiant, la personne qui organise le transfert, le détenteur, le transporteur, le destinataire et l'installation qui reçoit les déchets leur soumettent des preuves documentaires pertinentes dans un délai fixé par elles.

‘4ba. In order to ascertain that a shipment complies with this regulation, the relevant authorities may require in particular the holder, the notifier or the legal representative of the consignee to submit any other relevant documentary proof.
4 ter bis. Afin de déterminer si un transfert est conforme au présent règlement, les autorités compétentes peuvent exiger notamment du détenteur, du notifiant ou du représentant légal du destinataire la présentation de tout autre document de preuve nécessaire.

4b. In order to ascertain that a shipment is destined for recovery operations which are in accordance with Article 49, the relevant authorities may require the holder, the notifier or the legal representative of the consignee to submit a contract, letter or other document signed by the recovery facility specifying the waste treatment methods, technologies and standards applied by the recovery facility in the country of destination.
4 ter. Afin de déterminer si un transfert de déchets est destiné à des opérations de valorisation conformes à l'article 49, les autorités compétentes peuvent exiger que le détenteur, le notifiant ou le représentant légal du destinataire produise un contrat, une lettre ou un autre document signé par l'installation de valorisation qui précise les méthodes, les technologies et les normes de traitement des déchets utilisées par l'installation de valorisation dans le pays de destination".

4aa. In order to ascertain that a shipment does not contain waste referred to in Article 36, the relevant authorities may require the holder or the notifier of the waste to submit documentary evidence about the nature of the waste and the contract, letter or other document signed by the recovery facility specifying the waste treatment methods, technologies and standards applied by the recovery facility in the country of destination'.
4 bis bis. Afin de s'assurer qu'un transfert ne contient pas des déchets visés à l'article 36, les autorités concernées peuvent exiger du détenteur des déchets ou du notifiant qu'il produise des documents attestant de la nature des déchets ainsi que le contrat, la lettre ou tout autre document signé par l'installation de valorisation qui précise les méthodes, les technologies et les normes de traitement des déchets utilisées par l'installation de valorisation dans le pays de destination.

In order to ascertain whether a shipment of waste complies with this Regulation, the authorities involved in inspections may require the notifier, the person who arranges the shipment, the holder, the carrier, the consignee and the facility that receives the waste to submit relevant documentary evidence to them within a period specified by them.
Afin de vérifier si un transfert de déchets est conforme au présent règlement, les autorités impliquées dans les inspections peuvent exiger que le notifiant, la personne qui organise le transfert, le détenteur, le transporteur, le destinataire et l’installation qui reçoit les déchets leur soumettent des preuves documentaires pertinentes dans un délai fixé par elles.