Hon. Nicole Eaton: Honourable senators, one bright morning in early July, Ordinary Seaman Irving Gerstein and Ordinary Seaman Nicky Eaton embarked on HMCS Ville de Québec in the port of St. John's, Newfoundland, for a three-day journey to Halifax.
L'honorable Nicole Eaton : Honorables sénateurs, un beau matin, au début du mois de juillet, le matelot de 3classe Irving Gerstein et le matelot de 3classe Nicky Eaton ont embarqué à bord du NCSM Ville de Québec, dans le port de St. John's, à Terre-Neuve, pour un voyage de trois jours à destination de Halifax.