Traduction de «Orthodontic oral surgery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

orthodontic oral surgery
orthopédie dento-faciale

carry out reconstructive oral surgeries | conduct reconstructive oral surgeries | conduct reconstructive oral surgery | perform reconstructive oral surgery
réaliser une opération de chirurgie reconstructrice orale | réaliser une opération de chirurgie réparatrice orale

maxillofacial and oral surgery | oral and maxillofacial surgery | oral surgery | oral surgery specialty
chirurgie orale

oral and maxillofacial surgery [ maxillofacial surgery | oral surgery | dental surgery ]
chirurgie buccale et maxillo-faciale

oral and maxillofacial surgery | oral surgery | dentofacial surgery
chirurgie buccale et maxillo-faciale | stomatologie chirurgicale

oral surgery
chirurgie bucco-maxillaire | chirurgie maxillo-faciale

certificate awarding the right to use the title of dental practitioner specializing in oral surgery
certificat conférant le droit d'utiliser le titre de praticien de l'art dentaire spécialisé en chirurgie buccale

Short Specialty Course in Dentistry (Oral Surgery)
Cours abrégé de spécialisation en art dentaire (chirurgie buccale)

oral surgery
chirurgie buccale

oral health specialist | orthodontic therapist | dental hygienist | oral health therapist
thérapeute dentaire | hygiéniste dentaire | hygiéniste en orthodontie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Romania has notified the following titles of specialised dental practitioner in orthodontics and/or oral surgery (Annex V, point 5.3.3, to Directive 2005/36/EC):
La Roumanie a notifié les titres suivants de praticien de l'art dentaire spécialiste en orthodontie et en chirurgie buccale (annexe V, point 5.3.3, de la directive 2005/36/CE):

Slovakia has notified the following titles of specialised dental practitioner in orthodontics and oral surgery (Annex V, point 5.3.3, to Directive 2005/36/EC):
La Slovaquie a notifié les titres suivants de praticien de l'art dentaire spécialiste en orthodontie et en chirurgie buccale (annexe V, point 5.3.3, de la directive 2005/36/CE):

Portugal has notified the following titles of specialised dental practitioner in orthodontics and oral surgery (Annex V, point 5.3.3, to Directive 2005/36/EC):
Le Portugal a notifié les titres suivants de praticien de l'art dentaire spécialiste en orthodontie et en chirurgie buccale (annexe V, point 5.3.3, de la directive 2005/36/CE):

It should be pointed out that Council Directive 89/594/EEC, on the basis of which Greece recognised the specialisation of orthodontics (see Article 14) up to the year 2000 made no reference to jaw surgery as a specialisation identical to oral surgery.
Il y a lieu de signaler que la directive 89/594/CEE du Conseil, sur la base de laquelle la Grèce a reconnu la spécialité d'orthodontie (voir article 14) jusqu'à l'an 2000, n'assimile pas la chirurgie maxillaire à la chirurgie buccale.

Dental programming includes diagnostic, preventive and restorative services, dentures, oral surgery, and orthodontics.
Les services dentaires comprennent les services de diagnostic, les services de prévention et de restauration, les prothèses, la chirurgie buccale et l'orthodontie.

Each Member State with provisions in this field laid down by law, regulation or administrative action shall recognise the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications of dental practitioners specialising in orthodontics and oral surgery awarded to nationals of Member States by other Member States in accordance with Articles 2 and 3 of Directive 78/687/EEC and which are listed in Annex B, by granting such qualifications the same effect in its territory as the diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications which it itself awards".
Chaque État membre qui connaît des dispositions législatives, réglementaires et administratives en la matière reconnaît les diplômes, certificats et autres titres de praticien de l'art dentaire spécialiste en orthodontie et en chirurgie buccale délivrés aux ressortissants des États membres par les autres États membres conformément aux articles 2 et 3 de la directive 78/687/CEE et énumérés à l'annexe B, en leur donnant le même effet sur son territoire qu'aux diplômes, certificats et autres titres qu'il délivre".