Vertaling van "Oshawa Port Authority " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Oshawa Port Authority [ Oshawa Harbour Commission ]
Administration portuaire d'Oshawa [ Commission portuaire d'Oshawa | Commission de port d'Oshawa ]

Port Authorities Operations Regulations [ Fraser River Harbour Commission By-laws | Nanaimo Harbour Commission Floats By-law | Nanaimo Harbour Commission General By-law | Port Alberni Assembly Wharves By-law | Port Authorities Works Interim Regulations | Vancouvert Port Corporation Navigation Restriction B ]
Règlement sur l'exploitation des administrations portuaires [ Règlement administratif de la Commission portuaire du fleuve Fraser | Règlement administratif de la Commission portuaire de Nanaïmo relatif aux pontons | Règlement administratif général de la Commission portuaire de Nanaïmo | Règlement administratif de la Commi ]

port administration [ port authority ]
administration portuaire

Central American Commission of Port Authorities [ Central American Port Authorities Commission ]
Central American Commission of Port Authorities [ Central American Port Authorities Commission ]

managing body of the port | port authority
autorité portuaire | gestionnaire du port

Port Authority of Jamaica | PAJ [Abbr.]
PAJ [Abbr.]

Municipal Port Authority
Administration Municipal du Port

port authority charge | PAC
redevance de l'autorité portuaire

port authority
autorité portuaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The first one is from residents in Oshawa who are upset that the Oshawa port authority has given permission to FarmTech Energy to build an ethanol plant in Oshawa harbour adjacent to a sensitive wetland that is home to species at risk and is a wildlife reserve and provincial park.
La première est signée par des gens d'Oshawa qui sont choqués que l'administration portuaire d'Oshawa ait permis à FarmTech Energy de bâtir une usine d'éthanol dans le port d'Oshawa, tout près de terres humides fragiles, qui abritent des espèces menacées et qui font partie d'une réserve faunique et d'un parc provincial.

The petitioners note that the Oshawa Port Authority has given permission to FarmTech Energy to build an ethanol producing plant on Oshawa harbour front on Crown land adjacent to sensitive wetlands containing species at risk, a wildlife preserve and a provincial park.
Les pétitionnaires font valoir que l'autorité portuaire d'Oshawa a autorisé FarmTech Energy à construire une usine d'éthanol dans le secteur riverain d'Oshawa, sur des terres publiques adjacentes à une zone humide sensible abritant des espèces en péril, à une réserve faunique et à un parc provincial.

Mr. Speaker, the Oshawa Port Authority has given permission to FarmTech Energy to build an ethanol-producing facility at the Oshawa harbourfront on Crown land adjacent to a sensitive wetland, which is home to species at risk, a wildlife preserve and a provincial park. However, there was no public consultation and no complete environmental assessment.
Monsieur le Président, l'Administration portuaire d'Oshawa a autorisé FarmTech Energy à construire une usine d'éthanol dans le secteur riverain d'Oshawa, sur des terres publiques adjacentes à un parc provincial, à une réserve faunique et à une zone humide sensible abritant des espèces en péril.

The first petition is from residents across Toronto who are petitioning the government because the Oshawa Port Authority has given permission to FarmTech Energy to build an ethanol-producing facility at the Oshawa harbourfront on Crown land, adjacent to a sensitive wetland, which is home to species at risk, a wildlife preserve and a provincial park.
La première pétition est signée par des résidants du Grand Toronto, qui s'adressent au gouvernement, car l'Administration portuaire d'Oshawa a autorisé FarmTech Energy à construire une usine d'éthanol dans le secteur riverain d'Oshawa, sur des terres publiques adjacentes à un parc provincial, à une réserve faunique et à une zone humide sensible abritant des espèces en péril.

Reports of the Oshawa Port Authority for the fiscal year ended March 31, 2012, pursuant to the Access to Information Act and to the Privacy Act, R.S.C. 1985, c. A-1 and P-21, sbs. 72(2) .—Sessional Paper No. 1/41-1076.
Rapports de l'administration portuaire d'Oshawa pour l'exercice terminé le 31 mars 2012, conformément à la Loi sur l'accès à l'information et à la Loi sur la protection des renseignements personnels, L.R.C. 1985, ch. A-1 et P-21, par. 72(2).—Document parlementaire n 1/41-1076.