Vertaling van "Other cardiac arrhythmias " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Other cardiac arrhythmias
Autres arythmies cardiaques

arrhythmia | cardiac arrhythmia | dysrhythmia | heart arrhythmia
arythmie | dysrythmie

Other specified cardiac arrhythmias
Autres arythmies cardiaques précisées

cardiac arrhythmia | irregular heart beat
arythmie | arythmie cardiaque

Cardiac arrhythmia
Arythmie cardiaque

Cardiac arrhythmia
arythmie cardique

An extremely rare genetic glycogen storage disease reported in one patient to date. Clinical signs included muscle weakness, cardiac arrhythmia associated with accumulation of abnormal storage material in the heart and glycogen depletion in skeletal
glycogénose avec cardiomyopathie sévère par déficit en glycogénine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Regarding other minor complications, there were some cardiac arrhythmias, some minor bleeding from the groin, some gastro-intestinal bleeding, some lymphatic cysts, and some technical problems.
Quant aux complications mineures, nous avons eu quelques cas d'arythmie cardiaque, des saignements mineurs de l'aine ou des saignements gastro-intestinaux mineurs, quelques kystes lymphatiques et quelques problèmes techniques.

This to me suggests that other factors are at play. In multiple studies of normal, healthy volunteers, including some with police members undergoing training, published by multiple authors, there has never been a demonstrated arrhythmia or cardiac event.
Cela me porte à croire que d'autres facteurs sont en jeu. Dans de multiples études publiées par différents auteurs qui ont été menées auprès de volontaires en bonne santé, y compris certains policiers en formation, aucun cas d'arythmie ou de crise cardiaque n'a jamais été recensé.