Vertaling van "Outbound checks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outbound checks | outbound controls
procédure de départ

outbound controls [ outbound checks ]
procédure de départ

carry out consignment checks | examine inbound and outbound shipments | carry out inspections on inbound and outbound shipments | check shipments
vérifier des expéditions

outbound controller | outbound radar controller
contrôleur départ

Canadian outbound travel [ Canadian outbound travel market ]
les Canadiens qui voyagent à l'étranger [ les Canadiens qui prennent des vacances à l'étranger | marché canadien des voyages à l'étranger ]

character check | row parity check | transverse parity check | transverse redundancy check | vertical check | vertical redundancy check
contrôle de parité transversale | contrôle par caractère | contrôle transversal | contrôle transversal par redondance | contrôle vertical par redondance | parité verticale

Outbound Zoner [ Outward Zoner | Outbound Marker ]
marqueur des marchandises sortantes

police checks [ checking of vehicle papers | check on persons | identification checks | roadside checks ]
contrôle de police [ contrôle d'identité | contrôle de personnes | contrôle de route | contrôle des papiers du véhicule ]

arrange pre-show checks | organize pre-show checks | coordinate pre-show checks | coordinating pre-show checks
coordonner les vérifications avant un spectacle

monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point
surveiller une caisse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The CBSA may only conduct an administrative check of outbound cargo to ensure compliance with the Customs Act, the Reporting of Exported Goods Regulations or any other act of Parliament the agency administers or enforces.
L'ASFC peut uniquement procéder à une vérification administrative des marchandises en partance pour l'étranger afin de s'assurer de l'observation de la Loi sur les douanes, du Règlement sur les déclarations des marchandises exportées ou de toute autre loi fédérale administrée ou appliquée par l'ASFC.