Vertaling van "Outside front cover " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outside front cover [ OFC | cover page | front cover ]
page couverture [ page de couverture | première de couverture ]

outside front cover | OFC | first cover
première de couverture | plat I

outside front cover
première de couverture [ premier plat | plat I ]

front panel | front cover | front bezel
panneau avant

second cover [ second cover page | inside front cover ]
deuxième de couverture [ deuxième couverture ]

cover page | cover | front cover
page de couverture | page couverture | couverture

front page | page one | first page | front cover
la une (1) | une (2) | première page (3)

inside front cover
contreplat recto | deuxième de couverture | face interne de la couverture

front cover
plat supérieur

inside front cover
première page de couverture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) After a transfer of endorsement has been placed in a permit book, the person who placed the transfer of endorsement in the permit book shall write on the outside front cover of the permit book the word “endorsed” and the date of the transfer of endorsement, and shall sign the endorsement.
(2) La personne qui a inséré un transfert d’inscription dans un livret de permis doit inscrire sur la couverture du livret de permis les mots «inscription faite» avec la date du transfert d’inscription et y apposer sa signature.

(a) write on the outside front cover of the permit book the word “endorsed” and the date of the endorsement, and shall sign the endorsement; and
a) inscrire sur la couverture du livret de permis les mots «inscription faite» avec la date de l’inscription et y apposer sa signature; et

cover 65 % of both, the external front and back surface of the unit packet and any outside packaging.
recouvrent 65 % de la surface extérieure avant et arrière de l'unité de conditionnement et de tout emballage extérieur.

cover 65 % of both the external front and back surface of the unit packet and any outside packaging.
recouvrent 65 % de la surface extérieure avant et arrière de l’unité de conditionnement et de tout emballage extérieur.

(c) cover 65 % of the external area of both the front and back surface of the unit packet and any outside packaging;
recouvrent 65 % de la surface extérieure avant et arrière de l'unité de conditionnement et de tout emballage extérieur;

(c) cover 75 % of the external area of both the front and back surface of the unit packet and any outside packaging;
recouvrent 75 % de la surface extérieure avant et arrière de l'unité de conditionnement et de tout emballage extérieur;

4.6.2. The components of the front protective devices shall be designed in such a way that all of the rigid surfaces pointing to the outside cover a radius of curvature of at least 5 mm.
4.6.2. Les éléments des dispositifs de protection avant doivent être conçus de telle manière que toutes les surfaces rigides tournées vers l'extérieur aient un rayon de courbure d'au moins 5 mm.