Traduction de «Outside stock broker » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

non-member broker [ outside broker | outside stock broker ]
courtier non-membre [ courtier libre ]

outside broker | outside stock broker | non-member broker | curbstoner | curb stone broker | curb broker
coulissier | coulissière | courtier libre | courtière libre | courtier non-membre | courtière non-membre

discount broker [ cut-rate broker | no-frills broker | discount stockbroker | discount stock broker ]
courtier exécutant [ courtière exécutante | courtier à escompte | courtière à escompte | courtier escompteur | coutière escompteuse ]

stockbroking dealers | stocks and shares broker | stock broker | stockbrokers
négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions

financial services sales agent | investment broker | junior stock broker | securities broker
négociatrice en valeurs mobilières | négociateur en valeurs mobilières | négociateur en valeurs mobilières/négociatrice en valeurs mobilières

stockbroker [ broker | securities broker | stock broker | investment dealer ]
courtier [ commissionnaire | courtier en valeurs mobilières | agent de change | courtier en valeurs ]

discount broker | discount stock broker | discounter | cut-rate broker | no-frills broker
courtier exécutant | courtier à commissions réduites | courtier travaillant à commissions réduites | courtier à commission réduite | courtier à escompte | courtier escompteur | escompteur

broker | brokerage | stock brokering company | stockbroking house
société de bourse

broker | stock broker | stockbroker
agent de change | intermédiaire de bourse

investment brokers | stock exchange floor traders | equity traders | stock trader
vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The presence of Goldman Sachs, an American firm, among the brokers appointed by the government confirms the government's need to issue shares outside the Canadian stock market.
La présence parmi les courtiers nommés par le gouvernement, la firme américaine Goldman Sachs, confirme bien le besoin du gouvernement de distribuer des actions au-delà des places boursières canadiennes.