Vertaling van "Outstanding Volunteer Award " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Outstanding Volunteer Award
Prix du bénévole par excellence

CMA Awards for Outstanding Achievement [ Awards for Outstanding Achievement ]
Prix d'excellence de l'AMC

The Canada Volunteer Award [ Lifestyle Award ]
Le prix Bénévolat Canada [ Le Prix Bénévolat Canada | Insigne Vraie-Vie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Honourable senators, programs like the Duke of Edinburgh's Award give our young people outstanding opportunities to gain the skills and experience necessary to excel in life, but they would not exist without outstanding volunteers like Mr. Bob Moffat.
Honorables sénateurs, des programmes tels que le Prix du duc d'Édimbourg offrent aux jeunes d'incroyables occasions d'acquérir l'expérience et les habiletés nécessaires pour réussir dans la vie, mais ces programmes ne pourraient exister sans des bénévoles exceptionnels tels que M. Bob Moffat.

He has received the Grand Bank outstanding youth volunteer award and the MS Society non-member merit award and has been nominated for an Experience Genie award.
Il a reçu le prix du jeune bénévole exceptionnel décerné par la ville de Grand Bank et un prix spécial de la Société canadienne de la sclérose en plaques en plus d'être sélectionné pour un prix Experience Genie.

Senator Poy is also a governor of McGill University, and last year received an award for outstanding volunteer service to the University of Toronto.
Le sénateur Poy siège aussi au conseil des gouverneurs de l'Université McGill et l'an dernier, l'Université de Toronto lui a décerné un prix pour services bénévoles exceptionnels.

Ms. Shaughnessy Cohen (Windsor-St. Clair, Lib.): Mr. Speaker, today the Minister of Health presented Canada volunteer awards to several outstanding Canadians.
Mme Shaughnessy Cohen (Windsor-Sainte-Claire, Lib.): Monsieur le Président, la ministre de la Santé a décerné aujourd'hui le prix Bénévolat Canada à plusieurs Canadiens remarquables, et notamment à Brian Ducharme, de Tecumseh, en Ontario, dans la circonscription de Windsor-Sainte-Claire.

An award was presented posthumously to Kevin O'Connell in recognition of outstanding volunteer support of the New Brunswick Easter Seals March of Dimes.
On a remis un prix à titre posthume à Kevin O'Connell pour souligner son travail remarquable de bénévole pour la New Brunswick Easter Seals March of Dimes.