Vertaling van "Oval table " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

oval table [ oval-shaped table ]
table ovale

speed skating oval | speedskating oval | long track skating oval | olympic oval | skating oval | long-track ice oval | ice rink oval | speed skating track | oval track | long track | speed skating rink
anneau de vitesse | anneau de glace | anneau de patinage de vitesse | anneau de patinage de vitesse longue piste | anneau olympique | piste de patinage de vitesse | patinoire de vitesse

short track | oval track | short track ice oval | short track speed skating oval | short track speedskating oval | track
piste courte | courte piste | piste | anneau de patinage de vitesse courte piste | ovale de courte piste | short track

Pityrosporum ovale | P. ovale | Pityrosporon ovale
Pityrosporum ovale | Pityrosporon ovale

oval carabiner [ oval | oval biner ]
mousqueton oval

defect of ovality | out-of-roundness | ovality
défaut d'ovalisation | ovalisation

cross recessed raised countersunk head tapping screw | cross recessed raised oval head tapping screw | recessed raised countersunk head tapping screw | recessed raised oval head tapping screw
vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu

oval air shadow of falciform ligament | oval air shadow of falciform ligament Miller
ombre d'air du ligament falciforme

cassinoid [ cassinian curve | cassinian oval | oval of Cassini ]
cassinienne [ ovale de Cassini | cassinoïde ]

arrange the tables | arranged tables | arrange tables | create table seating plan
déterminer la disposition des tables | disposer les tables | installer les tables | mettre en place les tables

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new, strong and experienced team gathered around the large oval table on the 13 floor of the Berlaymont building to get down to work.
La nouvelle équipe, brillante et expérimentée, s'est réunie autour de la grande table ovale au treizième étage du Berlaymont afin de se mettre au travail.

I hope that you agree that we at the oval table — if can use that analogy to your round table — with the wonders of the CPAC network and the web, which are covering our hearings, are contributing to this national debate, raising its profile and making it front- page news.
J'espère que vous convenez que notre table ovale — je dis cela en référence à votre table ronde — contribue au débat national.

The Chair: The oval table.
Le président : La table ovale.

Cabinet meets around this oval table.
Le Cabinet se réunit autour de cette table ovale.

Senator Kirby: The hearings would be held here in the big room with the big oval table in the East Block.
Le sénateur Kirby : Les audiences auraient lieu ici, dans la grande salle à la table ovale de l'édifice de l'Est.

It was sitting on the back burner and then heat started to rise to the point where it was really boiling a couple of years ago. I was able to watch the different processes, the round tables, the square tables, the oval tables.
Il m'a été donné d'observer les diverses démarches, les tables rondes, les tables carrées, les tables ovales, enfin toutes les sortes de tables.