Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, that is encouraging because the Truscott case, as we know, has been a festering wound on the psyche of this nation and casts a shadow over the entire criminal justice system.
M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Monsieur le Président, cette remarque est encourageante car, comme nous le savons, l'affaire Truscott inquiète bien des gens et entache tout le système de justice pénale.