Vertaling van "otc drug " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

over-the-counter drug [ OTC drug | over-the-counter medicine | OTC medicine | over-the-counter medication | OTC medication | over-the-counter remedy | non-prescription remedy | non-prescription medication | nonprescription drug ]
médicament en vente libre [ médicament vendu sans ordonnance | médicament sans ordonnance ]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]
médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

medicinal product not subject to medical prescription | non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter drug | over-the-counter medicine
médicament en vente libre | médicament grand public

over-the-counter drug | OTC drug | over-the-counter medication | OTC medication | over-the-counter medicine | OTC medicine
médicament sans ordonnance [ MSO ]

OTC package [ OTC-drug package | over the counter package ]
conditionnement pharmaceutique grand public [ conditionnement pharmaceutique en vente libre ]

drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]
toxicomanie [ lutte contre la toxicomanie | usage de drogue | usage de stupéfiants ]

EU Action Plan on Drugs | EU Action Plan to Combat Drugs | EU Drugs Action Plan | European Union Action Plan on Drugs | European Union Action Plan to Combat Drugs | European Union Drugs Action Plan
plan d'action de l'Union européenne en matière de lutte contre la drogue | plan d'action drogue de l'Union européenne

OTC derivative | OTC derivative instrument | over-the-counter derivative | over-the-counter derivative instrument
instrument dérivé de gré à gré | instrument dérivé du hors cote | instrument hors bourse | produit dérivé négocié de gré à gré

drug traffic [ drug trafficking | narcotics traffic | Drugs economy(STW) ]
trafic de stupéfiants [ dealer | revendeur de drogue | trafic de drogue | trafiquant de drogue ]

ACC Subcommittee on Drug Control
Sous-comité du CAC sur le contrôle international des drogues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When you look at the whole spectrum of things, you look at dietary supplements making structure-function claims and OTC drugs making drug claims.
Lorsque vous regardez l'ensemble, vous voyez des suppléments diététiques avec des allégations structure-fonction et des médicaments MVL faisant des allégations propres aux médicaments.

Could you explain the distinction between structure-function claims and an OTC drug claim?
Pourriez-vous expliquer la différence entre les allégations structure-fonction et les allégations intéressant un médicament en vente libre?

It further affirmed that the FDA should examine this whole area of OTC drug status of certain botanicals and the traditional medicines category.
Elle affirme en outre que la FDA devrait examiner toute la question du statut MVL de certaines plantes médicinales et médicaments traditionnels.

Novartis is active throughout the world in the development, production and distribution of medical products, including prescription drugs, over-the-counter (“OTC”) drugs and animal health products.
Novartis est présente à l'échelon mondial dans le développement, la production et la distribution de produits médicaux, dont des médicaments délivrés sur prescription, des médicaments en vente libre et des produits vétérinaires.

Its activities cover all segments of the health sector from ethical and over-the-counter (OTC) drugs to cosmetics.
Leurs activités couvrent l’ensemble des segments de la santé: des médicaments éthiques et de médication officinale (OTC) aux soins dermo-cosmétiques.