Traduction de «Overrun a signal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

overrun a signal
brûler un signal

to overrun a signal
brûler un signal

overrun section | signal overlap
distance minimale de freinage | section d'arrêt de sécurité | section de protection

overrun a base
dépasser un but

overrun a budget
dépasser le cadre du budget

scale a signal
réduire un signal

signal edge | edge of a signal
front de signal | front du signal | flanc de signal | flanc du signal

overrunning of a signal at danger | passing a signal in the stop position | running past a stop signal
franchissement d'un signal à l'arrêt

execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes
faire fonctionner des postes d'aiguillage à panneaux à LED

signal with a continuous uniform spectrum
signal à spectre continu uniforme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One of these projects - the signalling project called "mini-CTC" - experienced serious implementation delays, cost overruns, the cancelling of the original contract and, in 2001-02, a national parliamentary public enquiry into the rail company's management.
Un de ces projets, concernant la signalisation et intitulé «mini-CTC», a subi des retards importants, des dépassements budgétaires et l'annulation du contrat initial. En 2001-2002, une enquête parlementaire nationale sur la gestion du projet a eu lieu.

The decision was to approve the project, just requiring that the new city council in 33 days signal their support for it. They, at the end of the day, would be on the hook for the cost overruns, for all the unfunded portions of the project.
Je crois qu'il était inadmissible d'approuver le projet 33 jours avant l'élection, et que si les responsables du projet collaboraient avec le gouvernement fédéral depuis 150 semaines, ils pourraient attendre 33 jours de plus.

run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to overrun signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc.,
circuler en toute sécurité conformément aux modes particuliers d'exploitation : marches particulières sur ordre, limitations temporaires de vitesse, circulation en sens inverse du sens normal, autorisation de franchissement de signaux fermés, manœuvres, évolutions, circulation sur voie de chantier, etc.;

- run the train safely according to the specific modes of operation: apply special modes if instructed, temporary speed restrictions, running in opposite direction, permission to overrun signals at danger, switching operations, turns, running through construction sites, etc
- circuler en toute sécurité conformément aux modes particuliers d'exploitation : marches particulières sur ordre, limitations temporaires de vitesse, circulation en sens inverse du sens normal, autorisation de franchissement de signaux fermés, manoeuvres, évolutions, circulation sur voie de chantier, etc.