Traduction de «Oxygen uptake » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

oxygen uptake
consommation d'oxygène

maximal oxygen uptake
absorption maximale d'oxygène

maximal oxygen uptake
quantité maximale d'oxygène absorbée

dissolved oxygen uptake rate | oxygen uptake rate | DOUR [Abbr.] | OUR [Abbr.]
taux de consommation d'oxygène

oxygen consumption | oxygen uptake
consommation d'oxygène | prise d'oxygène

oxygen consumption | oxygen uptake | VO 2
consommation d'oxygène | prise d'oxygène | VO 2

carbon dioxide uptake [ uptake of carbon dioxide | CO2 uptake | uptake of CO2 | carbon uptake | uptake of carbon | uptake of C | absorption of carbon dioxide ]
absorption du CO2 [ absorption du carbone ]

detector head | uptake probe | organ uptake probe
tête du détecteur | tête de détection | sonde de détection

oxy/comm hose | communication and oxygen hose | oxygen/communication hose | oxygen/communication lines | oxygen/communications hose
tuyau d'oxygène et câble radio

emergency oxygen/beacon lanyard | beacon/emergency oxygen lanyard | emergency oxygen/URT-33A beacon lanyard
câble de déclenchement balise/oxygène de secours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the respiratory system, Dr. Harold Kalant of ARF did a review of the literature and came up with the following as the most serious effects: First, chronic obstructive airway disease with chronic inflammatory changes, at least additive with the effects of tobacco, for example, chronic bronchitis; second, damage to the lung's defence against infections; and third, decreased oxygen uptake.
En ce qui concerne le système respiratoire, le docteur Harold Kalant de la FRAT a fait une analyse documentaire et a conclu que les effets suivants étaient les plus graves: premièrement, une maladie respiratoire chronique obstructive accompagnée de changements inflammatoires chroniques auxquels s'ajoutent au moins les effets du tabac, par exemple, la bronchite chronique; deuxièmement, des dommages causés au système de défense pulmonaire contre les infections et, troisièmement, une diminution d'absorption d'oxygène.

This stimulates the growth of plankton, the uptake of atmospheric carbon dioxide by the ocean, and the production of food and oxygen for many consumers, including their own prey fish.
Cette activité favorise le plancton, l'absorption du CO atmosphérique par l'océan et la production de nourriture et d'oxygène pour bien des espèces, comme leurs propres proies.

Besides providing timber and wood fibre, private woodlot owners supply ecological goods and services for most settled areas, including carbon uptake, as the professor on the earlier panel alluded to, oxygen production, wildlife habitat, soil and water conservation and landscape beautification.
En plus de fournir du bois d'œuvre et de la fibre ligneuse, les propriétaires de boisés privés offrent des biens et services écologiques aux secteurs plus développés, notamment l'absorption du gaz carbonique, comme l'indiquait le professeur du groupe de témoins précédents, la production d'oxygène, un habitat pour la faune, la conservation du sol et des eaux, et l'embellissement du paysage.