Vertaling van "PDE " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National PDES Testbed
National PDES Testbed

Product Data Exchange Specification [ PDES | PDES format ]
format PDES

portable data terminal | PDT | portable data entry terminal | PDE terminal | portable terminal | handheld terminal | pocket terminal
terminal de données portatif | terminal de données portable | terminal portatif de saisie de données | terminal portable de saisie de données | terminal portatif | terminal portable

position determination equipment [ PDE | position-determination equipment ]
moyen de localisation de la position [ moyen de détermination de la position ]

Pulsed Detonation Engine | PDE [Abbr.]
moteur pulsé

phosphodiesterase | PDE [Abbr.]
phosphodiestérase

Programme Development and Evaluation Section | PDES [Abbr.]
Section de l'élaboration et de l'évaluation des programmes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This has been possible thanks to the considerable efforts made by the government to undertake reforms under the 2013-2016 «Economic and Social Development Plan» (PDES), the latest version of which for the period 2017-2021 will be presented at the Round Table in Paris on 13 and 14 December.
Cela a pu se faire grâce aux efforts considérables déployés par le gouvernement pour s'engager sur la voie des réformes, selon le «Plan de développement économique et social» (PDES) 2013-2016, dont la nouvelle version 2017-2021 fait l'objet d'une présentation lors de la table ronde du 13 et 14 décembre à Paris.

to proceed to the recovery of a surplus of EUR 248 953,91 EUR from the PDE, of EUR 215 498,59 from the AEN, of EUR 69 317,14 from the ADIE and of EUR 24 799,11 from the EUD,
de procéder au recouvrement de l'excédent de 248 953,91 EUR auprès du PDE, de 215 498,59 EUR auprès de l'AEN, de 69 317,14 EUR auprès de l'ADIE et de 24 799,11 EUR auprès de l'EUD,

PPE: European People's Party; PSE: Party of European Socialists; ELDR: European Liberal Democrat and Reform; EFGP: European Federation of Green Parties; GE: Party of the European Left; PDE: European Democratic Party; AEN: Alliance for Europe of the Nations; ADIE: Alliance of Independent Democrats in Europe; EFA: European Free Alliance; EUD: EU Democrats
PPE: Parti populaire européen; PSE: Parti socialiste européen; ELDR: Parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs; EFGP: Fédération des partis Verts Européens; GE: Parti de la Gauche européenne; PDE: Parti démocrate européen; AEN: Alliance pour l'Europe des nations; ADIE: Alliance des Démocrates Indépendants en Europe; EFA: European Free Alliance; EUD: EU Democrats

the budget implementation of the Union for Europe of the Nations (AEN) and the European Democratic Party (PDE) fell short of their provisional budgets, which led to a reduction of the grant and the recovery of the excess paid (EUR 110 669,52 from the AEN and EUR 113 690,51 from the PDE);
l'exécution du budget de l'Alliance pour l'Europe des nations (AEN) et du Parti démocrate européen (PDE) a été inférieure aux budgets prévisionnels établis, ce qui a conduit à une réduction de la subvention et au recouvrement du trop-perçu (110 669,52 EUR pour l'AEN et 113 690,51 EUR pour le PDE);

· the budget implementation of the Union for Europe of the Nations (AEN) and the European Democratic Party (PDE) fell short of their provisional budgets, which led to a reduction of the grant and the recovery of the excess paid (EUR 110 669,52 from the AEN and EUR 113 690,51 from the PDE);
· l'exécution du budget de l'Alliance pour l'Europe des nations (AEN) et du Parti démocrate européen (PDE) a été inférieure aux budgets prévisionnels établis, ce qui a conduit à une réduction de la subvention et au recouvrement du trop-perçu (110 669,52 EUR pour l'AEN et 113 690,51 EUR pour le PDE);

The ALDE group contains members from the ELDR Party and the Party of European Democrats (PDE).
Le groupe ALDE rassemble les membres du parti ELDR et du parti des démocrates européens (PDE).

The Spanish Ministry for Development, along with its main public transport infrastructure agencies Gestión de Infraestructuras Ferroviarias (GIF), Ente Público de Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles (RENFE) and Puertos del Estado (PdE) and the European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term financing institution, have concluded, at the Ministry's initiative, four Framework Cooperation Agreements for financing large-scale investment projects.
Le ministère espagnol du développement du territoire et ses principales entités chargées des infrastructures de transport public, à savoir Gestión de Infraestructuras Ferroviarias (GIF), Ente Público de Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles (RENFE) et Puertos del Estado (PdE), ont signé, à l'initiative du ministère, quatre accords-cadres de coopération pour le financement de grands projets d'investissement avec la Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne (UE).

The agreements were signed today in Madrid by the Minister for Development, Mr Francisco Álvarez-Cascos Fernández, EIB President Philippe Maystadt, and the Chairmen of GIF, AENA, RENFE and PdE.
Ces accords ont été signés aujourd'hui à Madrid par M. Francisco Álvarez-Cascos Fernández, ministre espagnol du développement du territoire, M. Philippe Maystadt, président de la BEI, et les présidents de GIF, AENA, RENFE et PdE.