Traduction de «PH standard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standard solution [ pH standard | calibration standard ]
solution-étalon [ solution étalon | solution-étalon de pH ]

Standard Test Method of Ph of Aqueous Solutions with the Glass Electrode
Méthode d'essai normalisée - Détermination du Ph des solutions aqueuses au moyen d'une électrode en verre

Methods of Sampling and Testing Waxes and Polishes - Standard Test Method for pH of Aqueous Solutions with the Glass Electrode
Méthodes d'échantillonnage et d'essai des cires et encaustiques - Méthode d'essai normalisée - Détermination du pH des solutions aqueuses au moyen d'une électrode en verre

decline in pH | decrease in pH | decrease of pH | depression of pH | pH decline | pH decrease | pH depression
abaissement du pH | baisse du pH | dépression du pH | diminution du pH | réduction du pH

esophageal pH monitoring | esophageal pH test | oesophageal pH monitoring | oesophageal pH test
pH métrie oesophagienne

maintain the pH of starches | steady the pH of starches | stabilise pH of starches | stabilise the pH of starches
stabiliser le pH de l’amidon

potential-pH diagram | electrode potential-pH diagram | potential-pH equilibrium diagram | Pourbaix diagram
diagramme de Pourbaix | diagramme potentiel-pH | diagramme d'équilibres potentiel-pH | diagramme thermodynamique potentiel-pH

acid value | pH | pH value | pH-value
acidité ionique | pH | potentiel Hydrogène | valeur pH

measure an alkali | measuring acidity | measure of pH | measure pH
mesurer le pH

ensuring compliance with noise standards | maintain compliance with noise standards | check compliance with noise standards | ensure compliance with noise standards
assurer la conformité à des normes en matière de nuisances sonores

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.3. Commercially available pH standard solutions may be used.
3.3. On peut utiliser des solutions à pH standard disponibles dans le commerce.

Offering a standard debt elimination program upon completion of a post-graduate or a Ph.D. program would fulfill two needs within Canada: First, it would help alleviate the upcoming retirement issues within university faculties across the country.
Le fait d'offrir un programme uniforme d'élimination de la dette à la fin d'un programme d'études de deuxième et de troisième cycles répondrait aux besoins de la population canadienne. Cela permettrait dans un premier temps de remédier au problème démographique des départs à la retraite au sein des facultés universitaires du pays.

Titrate the excess acid using the standard 0,1 mol/l sodium hydroxide solution (4.17), until a pH of 5,4 is obtained, measured on the pH meter.
Titrer en retour l'excès d'acide au moyen de la solution titrée d'hydroxyde de sodium 0,1 mol/l (4.17.) jusqu'à l'obtention d'un pH de 5,4 mesuré au pH-mètre.

Titrate the excess of acid with the standard solution of sodium hydroxide 0,1 mol/l (4.20), until a pH of 5,4 is obtained, measured by the pH meter.
Titrer en retour l'excès d'acide au moyen de la solution titrée d'hydroxyde de sodium 0,1 mol/l (4.20.) jusqu'à obtention d'un pH de 5,4 mesuré au pH-mètre.

Such factors may include the analyst, the source and the age of reagents, solvents, standards and sample extracts, the rate of heating, the temperature, the pH-value as well as many other factors that may occur in the laboratory.
Ces facteurs peuvent être l'opérateur, la source et l'âge des réactifs, les solvants, les étalons et les extraits d'échantillon, la vitesse de chauffage, la température, le pH et de nombreux autres facteurs susceptibles d'apparaître dans le laboratoire.

6.5 Titrate each distillate with standard volumetric solution (4.7.) until the pH is 4,6±0,1, using a pH meter and if desired an automatic burette.
6.5 Titrer chaque distillat avec une solution volumétrique (4.7) jusqu'à pH 4,6±0,1 en utilisant un ph-mètre et une burette automatique.

Your documents are standard reading in the policy course I teach at the University of Toronto for graduate and Ph.D. students.
Vos documents sont des lectures de base dans le cours de politique que je donne à l'Université de Toronto aux étudiants qui préparent un diplôme et un doctorat.